Brave Heart

Coração Valente

Brave Heart

Um dia,todos os dias é o mesmo velho jogo de sempre
Each and every day, it's the same old game
E eu jogo sozinha
And I play along
Dando voltas e voltas nós vamos, mas nós nunca sabemos
Round and round we go, but we never know
Quando nós deve sair
When we should get off

E nós dois tentamos, mas isso é apenas a vida
And we both tried, but that's just life
E agora chegou ao fim
And now, we're coming to an end
As lágrimas secaram, mudei a minha cabeça
My tears have dried, made up my mind
E eu estou pronta para começar
And I'm ready to begin

Tenho que deixar ir embora, mesmo que eu esteja morrendo de medo
Gotta let go even though I'm scared to death (oh oh oh ooh)
Eu estou aqui sozinha, mas eu ainda tenho uma coisa que me restou
Out here alone, but I still got one thing left (oh oh oh ooh ooohh)
Eu tenho um coração valente
I got a brave heart
Eu tenho um coração valente
I got a brave heart
Eu tenho um coração valente
I got a brave heart

Eu acho que ficar no jogo teria sido mais seguro
I guess the safer play, would've been to stay
Apenas faça funcionar (apenas faça funcionar)
Just make it work (just make it work)
Mas o outro lado está me chamando esta noite
But the other side is calling me tonight
Mesmo que me machuque
Even though it hurts

E nós dois tentamos, mas isso é apenas a vida
And we both tried, but that's just life
E agora chegou ao fim
And now, we're come to an end
As lágrimas secaram, mudei a minha cabeça
The tears have dried, made up my mind
E eu estou pronta para começar
And I'm ready to begin

Tenho que deixar ir embora, mesmo que eu esteja morrendo de medo
Gotta let go even though I'm scared to death (oh oh oh ooh)
Eu estou aqui sozinha, mas eu ainda tenho uma coisa que me restou
Out here alone, but I still got one thing left (oh oh oh ooh ooohh)
Eu tenho um coração valente
I got a brave heart
Eu tenho um coração valente
I got a brave heart
Eu tenho um coração valente
I got a brave heart

Eu não sei, não sei, para onde estamos indo
I don't know, know, where we're going
Eu não consigo ler, ler, nosso destino nas estrelas
I can't read, read, our fate in the starts
Eu não sei, não sei, pra onde eu estou dirigindo
I don't know, know, where I'm heading
Só sei, só sei, que você ainda está no meu coração
So just know, know, you're still in my heart
Eu não mudaria uma única página da nossa história
I wouldn't change a single page of our history
Eu vou manter todas as letras que você escreveu para mim
I'm gonna keep all the letters you wrote to me

Um dia ,todos os dias é o mesmo velho jogo de sempre
Each and every day it's the same old game
E eu jogo sozinha
And I play along
Dando voltas e voltas nós vamos, mas nós nunca sabemos
Round and round we go, but we never know
Quando nós devemos sair
When we should get off

Tenho que deixar ir embora, mesmo que eu esteja morrendo de medo
Gotta let go even though I'm scared to death (oh oh oh ooh)
Eu estou aqui sozinha, mas eu ainda tenho uma coisa que me restou
I'm here alone, but I still got one thing left (oh oh oh ooh ooohh)
Eu tenho um coração valente
I got a brave heart
Eu tenho um coração valente
I got a brave heart
Eu tenho um coração valente
I got a brave heart (oh oh oh ooh ooohh)

Eu não sei, não sei, para onde estamos indo
(I don't know, know, where we're going)
Eu tenho um coração valente
I got a brave heart
Eu não posso respirar, respirar, tudo começa a sumir
(I can't read, read, our fate in the starts)
oh oh oh ooh ooohh
oh oh oh ooh ooohh
Eu não sei, não sei, pra onde eu estou dirigindo
(I don't know, know, where I'm heading)
Eu tenho um coração valente
I got a brave heart
Só sei, só sei, que você ainda está no meu coração
(So just know, know, you're still in my heart)