Calling You

Ligando Para Você

Calling You

[GIKWANG]
[GIKWANG]
[GIKWANG]
Desculpa por te ligar tão tarde
늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
Neujeun shigane jakku jeonhwahaeseo mianhae
Estou um pouco bêbado, mas minha mente está clara
조금 취했지만 정신은 말짱해
Jogeum chwihaetjiman jeongshineun maljjanghae
Agora estou ligando para você, ligando para você
Now I’m calling you, calling you
Now I’m calling you, calling you
Mas você não atende
대답 없는 너지만
Daedab eopneun neojiman

[GIKWANG]
[GIKWANG]
[GIKWANG]
Como a sua coloração que ainda não mudou
아직 바뀌지 않은 너의 coloring처럼
Ajik bakkwiji aneun neoye coloringcheoreom
Meus sentimentos continuam os mesmos
내 마음도 아직 여전해
Nae maeumdo ajik yeojeonhae
Agora estou ligando para você, ligando para você
Now I’m calling you, calling you
Now I’m calling you, calling you
ligando para você
널 부르고 있어
Neol bureugo isseo

[DOOJOON]
[DOOJOON]
[DOOJOON]
Por favor fique um pouco mais, meu amigo
조금만 더 채워줘 my friend
Jogeumman deo chaewojwo my friend
Porque estou muito solitário hoje
오늘따라 외로워서 그래
Oneulttara oerowoseo geurae
A lua está brilhante no céu
하늘에 다른 발큰데
Haneure dareun balkeunde
Mas meu coração não brilha
내 맘까지 비춰주진 않네
Nae mamkkaji bichwojujin anne

[DOOJON]
[DOOJON]
[DOOJON]
Não vá, não é hora de ir, cara
가지마 it’s not time to go, man
Gajima it’s not time to go, man
Você irá levar embora um pouco da minha tristeza?
슬픔을 조금 난워가 줄래
Seulpeumeul jogeum nanwoga jullae
Não importa o quanto eu tento não pensar nela
아무리 피해보려 해도
Amuri pihaeboryeo haedo
Ela continua surgindo
그 애가 자꾸 떠올라
Geu aega jakku tteoolla

[DONGWOON]
[DONGWOON]
[DONGWOON]
O que você está fazendo agora?
넌 지금 무얼 하는지
Neon jigeum mueol haneunji
Você já está dormindo?
이미 자고 있을건지
Imi jago isseulleonji
Você precisa de mim por acaso?
혹시 내가 필요한지
Hokshi naega piryohanji
Você esqueceu tudo sobre mim?
까마게 다 잊었는지
Kkamage da ijeotneunji

[GIKWANG]
[GIKWANG]
[GIKWANG]
A cada segundo, sem parar
한 순간도 멈추지 않고
Han sungando meomchuji anko
Todos de mim estão em direção a você
내 모든 게 다 너를 향해 있어
Nae modeun ge da neoreul hyanghae isseo
De repente,
어느새 난 또 너의
Eoneusae nan tto neoye
Estou pressionando novamente o seu número
번호를 누르고 있어
Beonhoreul nureugo isseo

[JUNHYUNG]
[JUNHYUNG]
[JUNHYUNG]
Desculpa por te ligar tão tarde
늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
Neujeun shigane jakku jeonhwahaeseo mianhae
Estou um pouco bêbado, mas minha mente está clara
조금 취했지만 정신은 말짱해
Jogeum chwihaetjiman jeongshineun maljjanghae
Agora estou ligando para você, ligando para você
Now I’m calling you, calling you
Now I’m calling you, calling you
Mas você não atende
대답 없는 너지만
Daedab eopneun neojiman

[JUNHYUNG]
[JUNHYUNG]
[JUNHYUNG]
Como a sua coloração que ainda não mudou
아직 바뀌지 않은 너의 coloring처럼
Ajik bakkwiji aneun neoye coloringcheoreom
Meus sentimentos continuam os mesmos
내 마음도 아직 여전해
Nae maeumdo ajik yeojeonhae
Agora estou ligando para você, ligando para você
Now I’m calling you, calling you
Now I’m calling you, calling you
ligando para você
널 부르고 있어
Neol bureugo isseo

[YOSEOB]
[YOSEOB]
[YOSEOB]
Na verdade eu não sei o que dizer
사실 무슨 말을 해야 할지
Sashil museun mareul haeya halji
Não consigo organizar meus pensamentos
하나도 정리가 안 돼
Hanado jeongriga an dwae
Eu apenas sinto falta do som de sua respiração
그저 어딘가에 있는 너의
Geujeo eodingae itneun neoye
[DOOJOON]
[DOOJOON]
[DOOJOON]
Isso, em algum lugar lá fora
숨결이 너무 그리워
Sumgyeori neomu geuriwo
sinto muita saudade de você
네가 너무 보고 싶어
Nega neomu bogo shipeo

[YOSEOB]
[YOSEOB]
[YOSEOB]
Quando eu acordar amanhã
자면 깨어나면
Jameseo kkaeeonamyeon
Eu irei me arrepender muito
많이 후회 하겠지만
Mani huhoe hagetjiman
Eu sei disso, mas sem falhas
그걸 알면서도 어기면히
Geugeol almyeonseodo eogimeopshi
[GIKWANG]
[GIKWANG]
[GIKWANG]
Agora estou ligando para você, ligando para você
Now I’m calling you, I’m calling you
Now I’m calling you, I’m calling you

[DOOJOON]
[DOOJOON]
[DOOJOON]
Eu tentei conhecer qualquer garota
아무 여자나 만나서
Amu yeojana mannaseo
Para esquecer você, mas
널 잊어보려 했지만
Neol ijeoboryeo haetjiman
Quanto mais eu fiz isso, mais eu olhei para você
그럴수록 널 찾게 돼
Geureolsurok neol chatge dwae
Mais eu senti sua falta
더욱 더 네가 그리워 많해
Deouk deo nega geuribgi manhae

[DOOJOON]
[DOOJOON]
[DOOJOON]
Se eu me mantivesse ocupado
바쁘게 지내다 보면
Bappeuge jinaeda bomyeon
Pensei que eu ficaria bem
괜찮을 줄 알았지만
Gwaenchaneul jul aratjiman
Mas não é tão fácil
마음이 내 뜻대로 안돼
Maeumi nae tteuttaero andwae
Porque eu estou procurando por você de novo
또 너를 찾고 있잖아
Tto neoreul chatgo itjana

[DONGWOON]
[DONGWOON]
[DONGWOON]
O que você está fazendo agora?
넌 지금 무얼 하는지
Neon jigeum mueol haneunji
Você já está dormindo?
이미 자고 있을건지
Imi jago isseulleonji
Você precisa de mim por acaso?
혹시 내가 필요한지
Hokshi naega piryohanji
Você esqueceu tudo sobre mim?
까마게 다 잊었는지
Kkamage da ijeotneunji

[GIKWANG]
[GIKWANG]
[GIKWANG]
A cada segundo, sem parar
한 순간도 멈추지 않고
Han sungando meomchuji anko
Todos de mim estão em direção a você
내 모든 게 다 너를 향해 있어
Nae modeun ge da neoreul hyanghae isseo
De repente,
어느새 난 또 너의
Eoneusae nan tto neoye
Estou pressionando novamente o seu número
번호를 누르고 있어
Beonhoreul nureugo isseo

[JUNHYUNG]
[JUNHYUNG]
[JUNHYUNG]
Desculpa por te ligar tão tarde
늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
Neujeun shigane jakku jeonhwahaeseo mianhae
Estou um pouco bêbado, mas minha mente está clara
조금 취했지만 정신은 말짱해
Jogeum chwihaetjiman jeongshineun maljjanghae
Agora estou ligando para você, ligando para você
Now I’m calling you, calling you
Now I’m calling you, calling you
Mas você não atende
대답 없는 너지만
Daedab eopneun neojiman

[JUNHYUNG]
[JUNHYUNG]
[JUNHYUNG]
Como a sua coloração que ainda não mudou
아직 바뀌지 않은 너의 coloring처럼
Ajik bakkwiji aneun neoye coloringcheoreom
Meus sentimentos continuam os mesmos
내 마음도 아직 여전해
Nae maeumdo ajik yeojeonhae
Agora estou ligando para você, ligando para você
Now I’m calling you, calling you
Now I’m calling you, calling you
ligando para você
널 부르고 있어
Neol bureugo isseo

[YOSEOB]
[YOSEOB]
[YOSEOB]
Na verdade eu não sei o que dizer
사실 무슨 말을 해야 할지
Sashil museun mareul haeya halji
Não consigo organizar meus pensamentos
하나도 정리가 안 돼
Hanado jeongriga an dwae
Eu apenas sinto falta do som de sua respiração
그저 어딘가에 있는 너의
Geujeo eodingae itneun neoye
[DOOJOON]
[DOOJOON]
[DOOJOON]
Isso, em algum lugar lá fora
숨결이 너무 그리워
Sumgyeori neomu geuriwo
sinto muita saudade de você
네가 너무 보고 싶어
Nega neomu bogo shipeo

[YOSEOB]
[YOSEOB]
[YOSEOB]
Quando eu acordar amanhã
자면 깨어나면
Jameseo kkaeeonamyeon
Eu irei me arrepender muito
많이 후회 하겠지만
Mani huhoe hagetjiman
Eu sei disso, mas sem falhas
그걸 알면서도 어기면히
Geugeol almyeonseodo eogimeopshi
[GIKWANG]
[GIKWANG]
[GIKWANG]
Agora estou ligando para você, ligando para você
Now I’m calling you, I’m calling you
Now I’m calling you, I’m calling you

[DONGWOON]
[DONGWOON]
[DONGWOON]
Desculpe, eu ainda não deixei você ir
아직 널 보내주지 못해 미안해
Ajik neol bonaejuji mothae mianhae
Eu só consigo suportar essa dor se eu ficar bêbado todos os dias
매일 취해야 아픔을 버티면
Maeil chwihaeya apeumeul beotyeonae
Agora eu estou ligando para você, ligando para você
Now I’m calling you, calling you
Now I’m calling you, calling you
Espero que esteja ouvindo
네가 들어줬음 해
Nega deureojwosseum hae

[DONGWOON]
[DONGWOON]
[DONGWOON]
Tudo bem se você quiser que eu pare
이제 그만하란 말이라도 좋아
Ije geumanharan marirado joa
Ficarei feliz com qualquer coisa que você disser
어떤 말이라도 난 괜찮아
Eotteon marirado nan gwaenchana
Agora eu estou ligando para você, ligando para você
Now I’m calling you, calling you
Now I’m calling you, calling you
Eu estou te ligando
I’m calling you
I’m calling you