Stay Alive

Ficar Vivo

Stay Alive

O lobo se desculpa
Does the wolf apologize
Quando fica no topo?
When it stands on top?
O lobo se desculpa?
Does the wolf apologize
(O lobo se desculpa?)
(Does the wolf apologize)

O leão deve dizer sua graça
Should the lion say his grace
Quando ele toma sua marca?
When he takes his mark?
O leão deve dizer sua graça?
Should the lion say his grace
(O leão deve dizer sua graça?)
(Should the lion say his grace)

Eu faço o que eu preciso fazer
I do what I need to
O que eu tenho que fazer
What I have to
Para sobreviver
To survive
(Para sobreviver)
(To survive)

Eu faço o que eu preciso fazer
I do what I need to
O que eu tenho que fazer
What I have to
Bem, você pode tentar
Well, you can try
Ser civilizado
To be civilized

Mas eu vou ficar vivo
But I’m gonna stay alive
Mas eu vou ficar vivo
But I’m gonna stay alive
Sim, vou ficar vivo
Yeah, I’m gonna stay alive
Sim, vou ficar vivo
Yeah, I’m gonna stay alive

O furacão sabe se afastar quando atinge a costa
The hurricane knows step aside when it hits the coast
O furacão sabe se afastar, exige controle
The hurricane knows steps aside, demands control
A montanha não desmoronará quando o vento do oeste soprar
The mountain won’t fall to its knees when the west wind blows
A montanha não desmoronará
The mountain won’t fall to its knees
(A montanha não desmoronará)
(The mountain won’t fall to its knees)

Eu faço o que eu preciso fazer
I do what I need to
O que eu tenho que fazer
What I have to
Para sobreviver
To survive
(Para sobreviver)
(To survive)

Eu faço o que eu preciso fazer
I do what I need to
O que eu tenho que fazer
What I have to
Bem, você pode tentar
Well, you can try
Ser civilizado
To be civilized

Mas eu vou ficar vivo
But I’m gonna stay alive
Mas eu vou ficar vivo
But I’m gonna stay alive
Sim, vou ficar vivo
Yeah, I’m gonna stay alive
(Sim, vou ficar vivo)
(Yeah, I’m gonna stay alive)
(Ficar vivo)
(Stay alive)

Mais perto do que um amigo, eu posso ser seu inimigo
Closer than a friend, I can be your enemy
Mais perto que um amigo para você criar um remédio
Closer than a friend for you to make a remedy
Mais perto do que um amigo, eu posso ser seu inimigo
Closer than a friend, I can be your enemy
Mais perto que um amigo para você criar um remédio
Closer than a friend for you to make a remedy
(Sim, eu vou ficar vivo)
(Yeah, I’m gonna stay alive)

Mais perto do que um amigo, eu posso ser seu inimigo
Closer than a friend, I can be your enemy
Mais perto que um amigo para você criar um remédio
Closer than a friend for you to make a remedy
Mais perto do que um amigo, eu posso ser seu inimigo
Closer than a friend, I can be your enemy
Mais perto que um amigo para você criar um remédio
Closer than a friend for you to make a remedy

O lobo se desculpa?
Does the wolf apologize?
O lobo se desculpa?
Does the wolf apologize?