Your Echo (To Remember)

Seu eco (para lembrar)

Your Echo (To Remember)

Senti nossa hesitação nos seguir pelo mundo
I felt our hesitation follow us into the world
Mas com o tempo, estávamos flutuando, perdidos no céu, girando o amor
But in time, we were floating, lost in the sky, spinning love

E quando eu olho para ver o chão
And when I look to see the ground
Há apenas vazio por aí
There’s only emptiness around

E então você brilha seus olhos de diamante na minha alma
And then you shine your diamond eyes into my soul
Dobre as nuvens de marfim em uma casa
Bend the ivory clouds into a home
Cure cem feridas contra o seu toque
Heal a hundred wounds against your touch
Por fim, meu coração resolve, tão longe da terra
At last, my heart resolves, so far away from the earth

Eu sei que sua dedicação é uma pureza sem fim
I know your dedication is an endless purity
E minha querida, eu sempre vou saber, em seus braços, eu pertenço
And my dear, I will always know, in your arms, I belong

E então eu olho para ver o chão
And then I look to see the ground
e só há vazio por aí
& there’s only emptiness around

E então você brilha seus olhos de diamante na minha alma
And then you shine your diamond eyes into my soul
Dobre as nuvens de marfim em uma casa
Bend the ivory clouds into a home
Cure cem feridas contra o seu toque
Heal a hundred wounds against your touch
Por fim, meu coração resolve, tão longe da terra
At last, my heart resolves, so far away from the earth