Following Divide

Após a divisão

Following Divide

Os dias estão diminuindo e eu estou despertando
Days are slowing down, and I’m awakening
O trovão no chão, para dizer meu nome
The thunder in the ground, to say my name
Observando o azul no céu se transformar em cinza
Watching as the blue in the sky turns into grey
Algo na primavera tomou fôlego e fugiu
Something in the spring took my breath and ran away

Então você achou certo
So you figured right
Eu estava querendo que algo mudasse a maneira como vejo esta vida
I have been wanting something to change the way I see this life
Então eu poderia viver com algum tipo de confiança
Then I could live with some kind of confidence

Se eu fosse te quebrar
If I were to break you
O jogo terminaria
The game would over
Onde está a emoção nisso?
Where is the thrill in that?

Eu gostaria de poder sair deste mundo
I wish I could step out of this world
e encontre algo em que confiar do outro lado
& find something to trust on the other side
Eu voltaria quando me sentir mais estranha ainda
I’d come back when I feel stranger still
Como sempre faço após dividir
As I always do following divide

Todo pensamento imerso vai me tentar
Every thought immersed goes to try me
Eu sonhei que esse tipo de maldição conhece um fim
I dreamt this kind of curse knows an end
Chame do jeito que eu quebro toda vez que me sinto sozinho
Call the way I break every time I feel alone
A fumaça segurou meus olhos por mais tempo do que eu poderia saber
Smoke has held my eyes longer than I could have known

Então você achou certo
So you figured right
Eu esqueci onde posso encontrar o caminho que vejo nesta vida
I have forgotten where I can find the way I see this life
Onde está o sentimento? Como posso começar de novo?
Where is the feeling? How can I start again?

Eu gostaria de poder sair deste mundo
I wish I could step out of this world
e encontre algo em que confiar do outro lado
& find something to trust on the other side
Eu voltaria quando me sentir mais estranha ainda
I’d come back when I feel stranger still
Como sempre faço após dividir
As I always do following divide