I Threw Glass At My Friend’s Eyes And Now I’m On Probation
Heya Tamar
Enfiei Um Caco de Vidro Nos Olhos do Meu Amigo e Agora Tô Em Liberdade Condicional
I Threw Glass At My Friend’s Eyes And Now I’m On Probation
Você está arruinando minha vida dia após dia
You're ruining my life day by day
O frio na barriga que você me faz sentir é medo
The butterflies you give me are literally making me nauseous
Isso é nojento, cara, tipo, é sério isso?
This is disgusting, like seriously dude?
O que você pensa que está fazendo?
What do you think you're doing?
Você é muito mais velho que eu e é nojento
You're like way older than me and you're gross
E não quero fazer isso
And I don't wanna do that
Nunca mais me convide
Never invite me over ever again
Brincadeirinha, por favor, convide!
Just kidding, please do!
Eu realmente quero sair com você
I really wanna hang out with you
Mas, foda-se! Você é tão velho, cara!
But fuck you! You're so old, dude!
Sério, o que você pensa que está fazendo?
Like seriously, what do you think you're doing?
Suas mãos são tão grandes e você é tão alto, uau
Your hands are so big and you're so tall, wow
Sabe, eu meio que queria ter deixado você fazer algumas coisinhas nessa última vez
You know, I kinda wish I had let you do that one thing that time
Mas, em retrospecto, teria sido uma má idéia, pois
But in retrospect it would've been a bad idea, because
Você não liga pra mim e, tipo, eu ligo pra você, então, isso é ruim
You don't care about me, and like, I care about you, so that's bad
Nunca mais me convide
Never invite me over ever again
Brincadeirinha, por favor, convide!
Just kidding, please do!
Eu realmente quero sair com você
I really wanna hang out with you
Estou realmente ironicamente chateada agora
I'm really ironically pissed off right now
Estou me sentindo bastante perdida agora
I'm feeling quite lost right now
Como se estivesse numa floresta muito grande, no Lago Tahoe ou em algo do tipo
Like in a really big forest in Lake Tahoe or something
Num lugar grande e assustador, porque você é assustador pra caralho, cara!
Somewhere big and scary cause you're scary as shit, dude!
Tipo, eu realmente não sei o que te dizer
I don't really know what I can tell you
Você meio que me assustou, mas poderíamos ser amigos!
You kinda freak me out but we could be friends!
Nunca mais me convide
Never invite me over ever again
Brincadeirinha, por favor, convide!
Just kidding, please do!
Eu realmente quero sair com você
I really wanna hang out with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heya Tamar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: