Break The Distance

Quebrar a Distância

Break The Distance

Se eu tivesse a chance, eu a agarraria mais rápido que a batida de um coração
If I had a chance, I’d take it faster than the heart beat
Se eu visse alguém te olhando, eu correria para você como se ninguém estivesse olhando
If I caught a glance, I’d run to you like nobody was watching
Mas é tão difícil chegar até você
But it’s so hard to get to you
Ver você cara-a-cara sem uma tela cortando
See you face-to-face without a screen cutting
Porque, quando você vê o Sol, eu vejo a Lua
‘Cause when you see the Sun, I see the Moon

Baldes de água, milhões de nuvens, quilômetros de estrada apenas para chegar onde você está
Buckets of water, millions of clouds, miles of road just to get where you are
Arr, eu queria que não fosse tão longe
Oh I wish it wasn’t so far
Milhares de dólares só para estar perto
Thousands of dollars just to being near
Inúmeros pensamentos de você aqui
Countless thoughts of you being here
Arr, eu gostaria que não fosse tão difícil
Oh I wish it wasn’t so hard
Bom, quem sabe um dia, nós poderemos quebrar a distância
Well maybe one day we can break the distance

Eu sei que é difícil para todo mundo entender isso
I know it’s hard, for everyone to understand it
Mas você está em meu coração, embora pareça que estamos abandonados
But you’re in my heart, even though it feels like we're gonna stranded
E eu adoraria chegar até você, ver você cara-a-cara sem uma tela cortando
And I wish I could get to you see you face-to-face without a screen cutting through

Baldes de água, milhões de nuvens, quilômetros de estrada apenas para chegar onde você está
Buckets of water, millions of clouds, miles of road just to get where you are
Arr, eu queria que não fosse tão longe
Oh I wish it wasn’t so far
Milhares de dólares só para estar perto
Thousands of dollars just to being near
Inúmeros pensamentos de você aqui
Countless thoughts of you being here
Arr, eu queria que não fosse tão longe
Oh I wish it wasn’t so far
Bom, quem sabe um dia, nós poderemos quebrar a distância
Well maybe one day we can break the distance

Nuvens podem fazer o favor de me ajudar a sair, eu preciso ir ver ela agora
Clouds will you please help me out, I need to go and see her now
Me tire do chão, eu sei que isso é loucura, mas estou pronta com a minha mala comigo
Pick me up off my feet, I know that it’s crazy, but I am ready with my suitcase by me
Nuvens podem me ajudar a sair, eu preciso ir ver ela agora
Clouds will you please help me out, I need to go and see her now
Me tire do chão, eu sei que isso é loucura, mas estou pronta com a minha mala
Pick me up off my feet I know that it’s crazy, but I am ready with my suitcase by me

Baldes de água, milhões de nuvens, quilômetros de estrada apenas para chegar onde você está
Buckets of water, millions of clouds, miles of road just to get where you are
Arr, eu gostaria que não fosse tão difícil
Oh I wish it wasn’t so hard
Milhares de dólares só para estar perto
Thousands of dollars just to being near
Inúmeros pensamentos de você aqui
Countless thoughts of you being here
Arr, eu queria que não fosse tão longe
Oh I wish it wasn’t so far
Mas, quem sabe um dia, nós poderemos quebrar a distância
But maybe one day we can break the distance