Candles

Velas

Candles

Faltou luz
The power lines went out
E eu estou sozinha
And I am all alone
Mas eu realmente não ligo,
But I don't really care at all
Não atendo o meu telefone
Not answering my phone
Todos os jogos que você jogou
All the games you played
As promessas que você fez
The promises of you made
Poderia terminar o que você começou
Couldn't finish what you started
Somente a escuridão permaneceu
Only darkness still remains

Visão perdida
Lost sight
Não foi possível ver
Couldn't see
Quando era você e eu
When it was you and me

Assopre as velas
Blow the candles out
Parece que estou sozinha essa noite
Looks like a solo tonight
Estou começando a enxergar a luz
I'm beginning to see the light
Assopre as velas
Blow the candles out
Parece que estou sozinha essa noite
Looks like a solo tonight
Mas eu acho que ficarei bem
But I think I'll be alright

Foi preto e azul antes
Been black and blue before
Não há necessidade de explicar
There's no need to explain
Eu não sou insensível
I am not the jaded kind
A reprodução é um tal desperdício
Playback's such a waste
Você é invisível
You're invisible
Invisível para mim
Invisible to me
Meu desejo está se realizando
My wish is coming true
Apagar a lembrança de seu rosto
Erase the memory of your face

Visão perdida
Lost sight
Não foi possível ver
Couldn't see
Quando era você e eu
When it was you and me

Assopre as velas
Blow the candles out
Parece que estou sozinha essa noite
Looks like a solo tonight
Estou começando a enxergar a luz
I'm beginning to see the light
Assopre as velas
Blow the candles out
Parece que estou sozinha essa noite
Looks like a solo tonight
Mas eu acho que ficarei bem
But I think I'll be alright

Um dia você acordará
One day you will wake up
Com nada a não ser "as suas desculpas"
With nothing but you're sorrys?
E algum dia você terá de volta
And someday you will get back
Tudo que você me deu
Everything you gave me

Assopre as velas
Blow the candles out
Parece que estou sozinha essa noite
Looks like a solo tonight
Estou começando a enxergar a luz
I'm beginning to see the light
Assopre as velas
Blow the candles out
Parece que estou sozinha essa noite
Looks like a solo tonight
Mas eu acho que ficarei bem
But I think I'll be alright