What Once Was

O Que Uma Vez Foi

What Once Was

Eu acho que sabia que isso aconteceria com você
I guess I knew this would happen to you
Por dentro eu sabia, mas me recusei a conhecer a verdade
Inside I did, but I refused to know the truth
Estou voltando para dentro para me sentar junto a você
I'm heading back inside to sit at home with you
Eu acho que sei o que está errado
I think I know what's wrong

Meus amigos colocaram seus rostos mais corajosos
My friends put on their bravest face
Seus rabos entre as pernas
Their tails between their legs
Alguma coisa está fora do lugar
Something's out of place
Aposto que suas mães os deixaram saber
I bet their mothers let them know
O que estou prestes a enfrentar
What I'm about to face
Mantenha sua boca fechada, filho
Keep your mouth zipped, son

Amor, eu estive lá antes
Baby I've been there before
Eu estava no ponto onde tudo o que eu realmente queria era alguém
I was at the point where all I really wanted was someone
E agora eu ainda estou aguentando
And now I'm still hanging on
Eu estava no final de cada corrente
I was at the end of every tether waiting
Esperando pelo que uma vez foi
For what once was

Conte-me todas as coisas importantes
Tell me all the important stuff
Qual é a sua cor favorita
What's your favorite color
O que te torna tão durona?
What makes you so tough?
Por favor, não desista quando você já teve o suficiente
Please don't let go when you've had enough
Eu estou de joelhos
I'm on my knees

Amor, eu estive lá antes
Baby I've been there before
Eu estava no ponto onde tudo o que eu realmente queria era alguém
I was at the point where all I really wanted was someone
E agora eu ainda estou aguentando
And now I'm still hanging on
Eu estava no final de cada corrente
I was at the end of every tether waiting
Esperando pelo que uma vez foi
For what once was

Esperando pelo meu amor
Waiting for my love
Esperando por
Waiting for