Under Wraps
Her's
Em Segredo
Under Wraps
Eu não posso dizer que eu já previa isso
I can't say that I saw it coming
Mas é verdade que não fiquei surpreso
But it's true that I wasn't surprised
Nunca entendi o sentido do seu suspiro pesado
Never made much sense of your heavy sigh
E eu gostaria que você pudesse ter dito algo
And I wish that you could have said something
Porque eu sei como você teve que disfarçar
'Cause I know how you've had to disguise
Você pode abrir um sorriso e fingir que está bem?
Can you crack a smile, and pretend you're fine?
É verdade?
Is it true?
Você esteve distante por tanto tempo
You've been away so long
Você se afastou
You withdrew
E não podia suportar falar sobre isso, ou viver sem isso
And couldn't bear to talk about it, or live without it
Segurando, esperando
Holding, waiting
Só vão te fazer mudar os que estão no caminho
Will only turn you on the ones in the way
Então você não pode agir contente
So you can't act content
E quem disse que eles vão te afastar?
And who's to say they're gonna push you away?
Isso significa mais para você do que para eles
It means more to you than it does to them
Então não justifique
So don't you justify
Viver em silêncio, em segredo
Living silent, under wraps
Eu sinto que corri com uma vantagem
I feel like I ran with a head start
E você está apenas começando a viver
And you're only just starting to live
Tem muito a ganhar e muito a retribuir
Got a lot to gain, and a lot to give
E isso me quebra por dentro só de pensar
And it breaks me up to think about
Porque eu sei que você não quer perder
'Cause I know that you don't wanna miss
Nada mesmo, só por causa disso
Anything at all, just because of this
É verdade?
Is it true?
Você esteve distante por tanto tempo
You've been away so long
Você se afastou
You withdrew
E não podia suportar falar sobre isso, ou viver sem isso
And couldn't bear to talk about it, or live without it
Segurando, esperando
Holding, waiting
Só vão te fazer mudar os que estão no caminho
Will only turn you on the ones in the way
Então você não pode agir contente
So you can't act content
Mas quem disse que eles vão te afastar?
But who's to say they're gonna push you away?
Isso significa mais para você do que para eles
It means more to you than does to them
Então não justifique
So don't you justify
Viver em silêncio, em segredo
Living silent, under wraps
O momento que você vai dizer a eles
The moment that you tell them's
O fim de onde você está
The end of where you're at
E uma vez posto em movimento
And once it's set in motion
Você não olhará para trás
You will not be looking back
E o que eles pensavam que era perfeito
And what they thought was perfect
E o que eles pensavam que era fato
And what they thought was fact
Vai descobrir uma beleza
Will uncover a beauty
Que eles nunca poderiam esperar
That they never could expect
O momento que você vai dizer a eles
The moment that you tell them's
O fim de onde você está
The end of where you're at
E uma vez posto em movimento
And once it's set in motion
Você não olhará para trás
You will not be looking back
E o que eles pensavam que era perfeito
And what they thought was perfect
E o que eles pensavam que era fato
And what they thought was fact
Vai descobrir uma beleza
Will uncover a beauty
Que eles nunca poderiam esperar
That they could never expect
O momento que você vai dizer a eles
The moment that you tell them's
O fim de onde você está
The end of where you're at
E uma vez posto em movimento
And once it's set in motion
Você não olhará para trás
You will not be looking back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Her's e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: