My girlfriend's boyfriend

Namorado da Minha Namorada

My girlfriend's boyfriend

Eu estou pegando o telefone e abaixando essa caneta
I'm picking up the phone and putting down this pen
Para deixar você saber que estou te escrevendo novamente
To let you know I'm writing you again
Mas não é o mesmo. Os nomes foram todos trocados
But it's not the same the names have all changed
E meu melhor amigo e ex-namorada não são culpados
And my best friend and ex girlfriend aren't to blame
Eu mesmo fiz isso. É um grito para os doentes
I did this myself it's a sick cry for help
Mas isso não significa que as coisas estejam limpas
But it doesn't mean the situation's clean
Estresse adicional que virá da impressa
Additional stress that will come from the press
A bagunça que eu fiz colocando minha vida em desfile
The mess I made putting my life on parade
Agora os escritores podem dizer ''Nós estavamos certos o tempo todo
Now the writers can say "we were right all along
Você não pode fazer alguém te amar com suas músicas''
You can't make someone love you with your songs"

E você não me conheçe
And you don't know me
Mas você me deve
But you owe me
Um pouco de tempo para encontrar um pedaço de mente
A little time to find some piece of mind
E quando você me abraça
And when you hold me
Eu não estou tão sozinho
I'm not so lonely
Vai ser difícil deixar essa vida para trás
It will be difficult to leave this life behind

Minha irmã sempre disse que as dificuldades vêm em duas
My sister always said that hardships come in two's
Um funeral e romper tarde
A funeral and break up afternoon
Não há realmente nenhuma boa hora para que todos possam sair
There is really no good time for anyone to leave
Em algumas semanas vou começar a minha chance de sofrer
In a couple weeks I'll get my chance to grieve
E esperemos que até então na minha mente será tudo claro
And hopefully by then my mind will be all clear
E eu posso chorar por motivos que eu estou lá
And I can cry for the reasons that I'm there
Não é para todas as coisas que estão acontecendo em casa
Not for the all things that are happening at home
A igreja estava cheia, mas eu ainda estava sozinho
The church was filled but I was still alone
Mas este não é um estratagema para ganhar alguma simpatia
But this is not a ploy to gain some sympathy
Eu fiz esta cama e agora é hora de dormir hora
I made this bed and now it's time to sleep

E você não me conheçe
And you don't know me
Mas você me deve
But you owe me
Um pouco de tempo para encontrar um pedaço de mente
A little time to find some piece of mind
E quando você me abraça
And when you hold me
Eu não estou tão sozinho
I'm not so lonely
Vai ser difícil deixar essa vida para trás
It will be difficult to leave this life behind

É uma vergonha que a culpa foi de algum modo mudou para você
Its such a shame that the blame has somehow shifted to you
Nós dois estamos cientes que ao longo dos anos que tenho estado muito confuso
We're both aware through the years that I've been messed up too
E eu não deveria falar. Eu deveria parar. Eu estou cavando buracos profundos
And I shouldn't talk I should stop I'm digging deeper holes
Apenas parece estranho que eu cante músicas para outra menina
It just feels strange that I sing songs for another girl