No Me Odio Tanto

eu não me odeio tanto

No Me Odio Tanto

Quem diabos iria querer ver tudo desse jeito
Quién coño querría verlo de esta forma todo
Se eu nem sei ficar com você, eu nem sei ficar sozinho
Si no sé ni estar contigo, tampoco estar solo
Se eu pudesse não seria quem eu sou
Si pudiera no sería como soy
Mas foi isso que me trouxe onde estou
Pero eso es lo que me trajo a dónde estoy

A sala parece enorme
Se me hace inmenso el cuarto
eu tenho o mês até
Tengo el mes atravesao'
Eles dizem para ser eu mesmo
Dicen que sea yo mismo
E eu sou um cabide
Y yo que soy un colgao'
Tudo que eu não sinto mais
Todo lo que ya no siento
É o que eu sinto falta agora
Es lo que ahora echo de menos
faz tempo que não me entendo
Hace tiempo no me entiendo
eu só sei que
Ya solo sé que

eu só quero ir embora
Yo solo quiero pirarme
Mas eu nem sei como começar a sair daqui
Pero no sé ni cómo empezar a salir de aquí
eu queria levantar
Yo quería levantarme
E sinto que algo em meu peito começa a afundar
Y siento que algo en el pecho me empieza a hundir
Sinto que não estou interessado em nada
Siento que no me interesa nada
Eu odeio meu corpo e odeio meu rosto
Odio mi cuerpo y odio mi cara
A maré ruim foi longa para mim
Se me ha hecho larga la mala racha
Eu quero sair de Madrid agora
Quiero pirarme ya de Madrid

Ela queria que eu carregasse uma foto
Ella me quería pa' subir una foto
Eu alguém para dizer a ele que me senti quebrado
Yo alguien pa' contarle que me sentía roto
As pessoas me oprimem, mas mais estar sozinho
Me agobia la gente pero más estar solo
Eu não tomo mais café da manhã porque se eu não tomo
Ya no desayuno porque si no lo poto
Baby, não me abrace, se eu não chorar
Baby no me abraces que si no lloro
Baby, não me trate como uma pessoa louca
Baby no me trates como un loco
Quem iria querer ver tudo assim?
¿Quién querría verlo de esta forma todo?
Quem iria querer ver tudo assim?
¿Quién querría verlo de esta forma todo?

Meu coração, escuro, quase como esta canção
Mi corazón, oscuro, casi como esta canción
Eu gostaria de reescrever o que aconteceu
Querría reescribir lo que pasó
Há coisas que não têm solução
Hay cosas que no tienen solución
E você tem que viver com eles
Y hay que vivir con ellas

eu só quero ir embora
Yo solo quiero pirarme
Mas eu nem sei como começar a sair daqui
Pero no sé ni cómo empezar a salir de aquí
eu queria levantar
Yo quería levantarme
E sinto que algo em meu peito começa a afundar
Y siento que algo en el pecho me empieza a hundir
Sinto que não estou interessado em nada
Siento que no me interesa nada
Eu odeio meu corpo e odeio meu rosto
Odio mi cuerpo y odio mi cara
A maré ruim foi longa para mim
Se me ha hecho larga la mala racha
Eu quero sair de Madrid agora
Quiero pirarme ya de Madrid

eu só quero ir embora
Yo solo quiero pirarme
Mas eu nem sei como começar a sair daqui
Pero no sé ni cómo empezar a salir de aquí
eu queria levantar
Yo quería levantarme
E sinto que algo em meu peito começa a afundar
Y siento que algo en el pecho me empieza a hundir
Sinto que não estou interessado em nada
Siento que no me interesa nada
Eu odeio meu corpo e odeio meu rosto
Odio mi cuerpo y odio mi cara
A maré ruim foi longa para mim
Se me ha hecho larga la mala racha
Eu quero sair de Madrid agora
Quiero pirarme ya de Madrid

Meu coração, escuro, quase como esta canção
Mi corazón, oscuro, casi como esta canción
Eu gostaria de reescrever o que aconteceu
Querría reescribir lo que pasó
Há coisas que não têm solução
Hay cosas que no tienen solución
E você tem que viver com eles
Y hay que vivir con ellas

Meu coração, escuro, quase como esta canção
Mi corazón, oscuro, casi como esta canción
Eu gostaria de reescrever o que aconteceu
Querría reescribir lo que pasó
Há coisas que não têm solução
Hay cosas que no tienen solución
E você tem que viver com eles
Y hay que vivir con ellas