Talking to the Moon

Conversando com a Lua

Talking to the Moon

Quando o quente sol de setembro no Texas
When the hot September sun down in Texas
Sugado o osso riachos secos
Sucked the streams bone dry
Virou-se para estradas em pó
Turned to roads to dust
Nas cidades pacata no Texas,
In the sleepy little towns down in Texas,
os tons são todos puxados para baixo;
the shades are all pulled down;
as ruas estão todas enroladas.
the streets are all rolled up.
E a única coisa que quebra o silêncio
And the only thing that breaks the silence
São os caminhões por passin 'por
Are the trucks a-passin' by
Tarde da noite, no balanço da varanda da frente
Late at night on the front porch swing
Você pode ouvir suas suspiro triste
You can hear their mournful sigh
E a ave solitária chora com as estrelas acima
And the lonesome whippoorwill cries to the stars above
Ele estava fora chamando para sua amada
He was callin' out for his lady love
Ela se foi há tanto tempo
She's been gone so long

Eu estava falando com a lua
I was just talkin' to the moon
Hopin 'algum dia em breve de que eu seria mais
Hopin' someday soon that I'd be over
A memória de vocês, muito difícil de segurar
The memory of you-too hard to hold

E o vento através das planícies
And the wind across the plains
É tudo o que resta
Is all that now remains
E a noite shakes solta os nomes
And the night shakes loose the names
Mas eles nunca muito voltar do jeito que veio
But they never quite go back the way they came

Então, rodeo good bye-
So, good-bye rodeo
É muito, muito engraçado para os homens ir
It's a long, funny way for men to go
Nunca mudam
Never change
Nunca mudam em todos os
Never change at all

Eu estava falando com a lua
I was just talkin' to the moon
Hopin 'algum dia em breve de que eu seria mais
Hopin' someday soon that I'd be over
A memória de vocês, muito difícil de segurar
The memory of you- too hard to hold on

Eu estava falando com a lua
I was just talkin' to the moon
Hopin 'algum dia em breve que eu estaria ao longo dos
Hopin' someday soon that I'd be over the
Memória de você
Memory of you