Down In The Dumps

No Fundo do Poço

Down In The Dumps

Acordei de um sonho, caiu da cama
Woke from a dream, fell off the bed
Cinzeiro despedaçado
Ashtray smashed to pieces
Roupão preso na porta, caneca quente na minha mão
Robe stuck at door, hot mug in my hand
Café derramado cruzando minhas pernas
Coffee spilled 'cross my legs

Minha cabeça está correndo alto
My head's running high
Mas não consigo processar as tarefas à frente
But can't process the tasks ahead
Quer cumprir
It wants to comply
Mas tão confuso
But so confused
Está queimando
It's burning up

Estou no fundo do poço
I'm down in the dumps
Não aguento mais
Can't take no more
Estou toda confusa
I'm all messed up
Um peixe em uma tigela
A fish in a bowl

Saiu, desceu as escadas
Went outside, walked down the stairs
Deixou as chaves dentro
Left the keys inside
Minha cabeça está correndo alto
My head's running high
Mas não consigo processar as tarefas à frente
But can't process the tasks ahead

Estou no fundo do poço
I'm down in the dumps
Não aguento mais
Can't take no more
Estou toda confusa
I'm all messed up
Um peixe em uma tigela
A fish in a bowl

Eu tentei tanto contornar isso
I tried so hard to get 'round this
Vai demorar para sempre
Will it take forever
Pode haver uma maldição
Might there be a curse
Para causar este triste destino
To cause this sorry fate

Eu tentei tanto contornar isso
I tried so hard to get 'round this
Vai demorar para sempre
Will it take forever
Pode haver uma maldição
Might there be a curse
Para causar este triste destino
To cause this sorry fate
Para causar este triste destino
To cause this sorry fate

Estou no fundo do poço
I'm down in the dumps
Não aguento mais
Can't take no more
Estou toda confusa
I'm all messed up
Um peixe em uma tigela
A fish in a bowl

Estou no fundo do poço
I'm down in the dumps
Não aguento mais
Can't take no more
Estou no fundo do poço
I'm down in the dumps
Um peixe em uma tigela
A fish in a bowl