Can Let You Go

Can Let You Go (Tradução)

Can Let You Go

Hey amor, hey amor
Hey love, hey love
Então agora você sabe, que eu não sou sua querida
So now you know, that I'm not your darling
Eu sei que estou bastante inexpressiva
I know I'm quite unexpressive
Então, você não acha que eu vou te beijar na bochecha,
So, don't you think that I will kiss you on the cheek,
Porque eu estou bastante inexpressiva
Cause I'm quite unexpressive
Então, você não acha que eu vou te beijar na bochecha.
So, don't you think that I will kiss you on the cheek.

Então eu posso deixar você ir agora
So I can let you go now
E eu vou deixá-lo sozinho
And I will leave you alone
E você não vai perder mais.
And will not miss you no more.

Apenas me dê o dinheiro
Just give me the money
Eu tenho que ser educado e tudo mais.
I have to be polite and all.
Claro que eu sou educado
Sure I'm polite
Mas eu quero ir para casa, sozinho esta noite.
But I want to go home, alone tonight.

Apenas me pagar um pouco mais
Just pay me some more
Apenas me dê seu dinheiro
Just give me your dough
Não hellos mais
No more hellos
Não mais queridinhos e tudo.
No more darlings and all.

Eu posso deixar você ir / não amar mais, não mais
I can let you go/ no more loving, no more
Vou deixar você sozinho / não mais, não mais
I will leave you alone/ no more, no more
Eu não vou sentir sua falta não mais / não mais hellos
I will not miss you no more/ no more hellos
Eu posso deixar você ir / não amar mais, não mais
I can let you go/ no more loving, no more

Eu vou deixar você ir agora / amor nem mais, nem mais, nem mais
I will let you go now/ no more love, no more, no more
Eu posso deixar você ir.
I can let you go.