Regnið

A Chuva

Regnið

Tempestade e a noite negra trouxeram um corvo consigo
Ódn og náttin svørt, ið ravnin við sær hevur ført
O voo negro me diz para acompanhá-lo
Svarta flog, ið ber mær boð at fylgja við

Ao longo de uma jornada para outro mundo, pois tempestade e mal estarão iminentes
Við á eina ferð í aðra verð, tí nú at ódn og ilsku ber
Traiçoeiro o caminho para quebrar um juramento e toda a paz
Illgongd leið at bróta eið og allan frið

Sozinho vou para
Einsamallur út í

A chuva
Regnið
O vento
Vindin
A escuridão
Myrkrið

Em frente ao
Frammanfyri

Penhasco
Bergið
A ressaca
Brimið
A tempestade
Stormin

O corvo montou o vento
Ravnur vindi reið

O tempo seja meu amigo e leve-me sobre anos e idade
Tíð mín vinur ver og meg um ár og aldur ber
Sempre cruzando o mar e o vento do norte
Burtur frá um ægin blá og norðanvind

O caminho fica onde o destino ri e os cães ladram para mim
Leiðin liggur út har lagnan lær og garmar goyggja eftir mær
O furacão soa onde a tempestade estava no pico da montanha
Ódnarljóð har stormur stóð um fjallatind

O vento foi montado por um vôo de corvos
Vindi reið eitt ravnaflog
Levou notícia do sofrimento
Bar við sær tey sorgarboð
E um ato sombrio
Og eina myrkursgerð
Diz da partida repentina
Boðar bráa burturferð

A longa noite de vigília
Ta longu vøkunátt
Asas entoam trovões
Veingir tóna toruslátt
Para tentar estabelecer
At royna sáttargerð
O que nos ajudará mais tarde
Kanska bøtur einaferð