I Am to Blame

Eu sou o culpado

I Am to Blame

Rasgue minha carne, rasgue-a dos meus ossos
Tear my flesh out, rip it from my bones
Com raiva, meu sangue queima vermelho
In rage my blood burns red
Eu vou morrer uma morte selvagem
I’ll die a savage death
Bata na minha cabeça com pedras pesadas
Beat in my head with heavy stones

Arrependimento e dor, minha cabeça envergonhada
Regret and pain, my head in shame
Eu o assisti morrer e não fiz nada
I watched him die and did nothing
Para viver enquanto ele faleceu
To live while he just passed away

Quebre meus ossos, me dê a lâmina
Break my bones, give me the blade
Cortar minha garganta e selar meu destino
Slash my throat and seal my fate
Jogue-me em uma cova oca
Throw me in a hollow grave

Arrependimento e dor, minha cabeça envergonhada
Regret and pain, my head in shame
Eu o assisti morrer e não fiz nada
I watched him die and did nothing
Para viver enquanto ele faleceu
To live while he just passed away

Quebre meus ossos, me dê a lâmina
Break my bones, give me the blade
Cortar minha garganta e selar meu destino
Slash my throat and seal my fate
Jogue-me em uma cova oca
Throw me in a hollow grave
Leve-me!
Take me!

Vida que é meva, que é um raig no mar
Vida que és meva, que és com un raig dins de la mar

Arrependimento e dor, minha cabeça envergonhada
Regret and pain, my head in shame
Eu o assisti morrer e não fiz nada
I watched him die and did nothing
Para viver enquanto ele faleceu
To live while he just passed away

Quebre meus ossos, me dê a lâmina
Break my bones, give me the blade
Cortar minha garganta e selar meu destino
Slash my throat and seal my fate
Leve-me!
Take me!
Leve-me!
Take me!
E sele meu destino!
And seal my fate!
Leve-me agora!
Take me now!
Leve-me!
Take me!
Leve-me!
Take me!