Delusive Eyes

Olhos delirantes

Delusive Eyes

Caminho de volta quando eu podia ver
Way back when I could see
Uma escova ardente inflamava uma árvore
A burning brush inflamed a tree
Mas eu estou fugindo do fogo
But I’m running from the fire

Agora a chama me circunda
Now the flame encircles me
Essa cena entra na memória
This scene scathes into memory
Agora está tudo voltando
Now it’s all coming back

Corra, fuja dos olhos ilusórios
Run, run away from delusive eyes
Mas agora eu enfrento chamas e choro
But I face now flame and cries
Fuja de olhos ilusórios
Run away from delusive eyes
Esconda seu rosto das mentiras do fogo
Hide your face from fire’s lies

Corra, fuja dos olhos ilusórios
Run, run away from delusive eyes
Mas agora eu enfrento chamas e choro
But I face now flame and cries
Fugir!
Run away!
Estou tentando subir de novo!
I’m trying to rise again!

Aqueles ao meu redor, aqueles antes de mim
Those around me, those before me
Agora não posso confiar em ninguém
I cannot now trust anyone
Meu rosto agora volta para a lama
My face now falls back to the mud

Desde que eu posso ver
As far back as I can see
Minhas pernas quebradas dobram debaixo de mim
My broken legs buckle under me
Mas eu estou fugindo do fogo
But I’m running from the fire

Agora as chamas me cercam
Now the flames encircle me
Eu tento, mas caio de joelhos novamente
I try, but fall again down to my knees
Agora está tudo voltando
Now it’s all coming back

Corre! Agora revivo minha triste tristeza
Run! Now I relive my horrid sorrow
Corre! Não haverá mais amanhã
Run! There will be no more tomorrow

Corra, fuja dos olhos ilusórios
Run, run away from delusive eyes
Mas agora eu enfrento chamas e choro
But I face now flame and cries
Fugir!
Run away!
Estou tentando subir de novo!
I’m trying to rise again!