Alienate Me

Alienar-me

Alienate Me

Andando em suas ruas
Walkin' on your streets
Em minha frente você está mudo
In front of me you're silent
Como uma overdose
Like an overdose
Você faz eu me sentir longe e
You make me feel outside and
O que eu estou olhando ao redor
What I look around
É apenas imaginação
Is only imagination
Mas eu posso ver a realidade
But I can see the reality
Se eu olhar nos seus olhos...
If I look in your eyes...
Ambiente urbano
Urban atmosphere
Um trafico de emoções
A traffic of emotions
Como em uma gaiola eu sinto meu cérebro e ações
As in a cage I feel my brain and actions
E em seus olhos...
And in your eyes...
Você está me matando
You're killin' me
Eu estou te matando
I'm killin' you
Por favor, não tente entender
Please don't try to understand
O que minha mente está procurando por
What my mind is searching for!
Você está me assistindo
You're watchin' me
Eu estou assistindo você
I'm stabbin' you
Você não acha que é suficiente
Don't you think it is enough
Ter que andar na sua própria rua sozinha?
To walk down your own street alone?
Pessoas ao meu redor
People around me
Mantendo em mãos
Keeping in hands
Tentando cobrir meu rosto
Tryin' to cover my face
Multidão celebrando
Mass celebrations
O novo dia se fez
A new daytale's done
Por favor, aliene-me... me deixe ser!
Please alienate me... Let it be!
Andando em suas ruas
Walkin' on your streets
Em minha frente você está mudo
In front of me you' re silent
Como uma overdose
Like an overdose
Você faz eu me sentir longe e
You make me feel outside and
Ambiente urbano
Urban atmosphere
Um trafico de emoções
A traffic of emotions
Como em uma gaiola eu sinto meu cérebro e ações
As in a cage I feel my brain and actions
Talvez o que eu viva
Maybe what I live
Seja apenas minha alienação
Is only my alienation
Mas eu posso sentir a realidade
But I can feel the reality
Se eu olhar em seus olhos...
If I look in your eyes...
Você está me matando
You're killin' me
Eu estou te matando
I'm killin' you
Por favor, não tente entender
Please don't try to understand
O que minha mente está procurando por
What my mind is searching for!
Você está me assistindo
You're watchin' me
Eu estou assistindo você
I'm stabbin' you
Você não acha que é suficiente
Don't you think it is enough
Ter que andar na sua própria rua sozinha?
To walk down your own street alone?
Pessoas ao meu redor
People around me
Mantendo em mãos
Keeping in hands
Tentando cobrir meu rosto
Tryin' to cover my face
Multidão celebrando
Mass celebrations
O novo dia se fez
A new daytale's done
Por favor, aliene-me... me deixe ser!
Please alienate me... Let it be!