Distance (feat. I.M)

Distância (part I.M)

Distance (feat. I.M)

Eu não conhecia meus lábios
몰랐죠 나의 입술이
mollassjyo naui ipsuri
Foi realmente tão pesado?
이리도 무거웠었는지
irido mugeowosseossneunji
Se uma única palavra mal treme
한 말이 겨우 떨면
han madi gyeou ttemyeon
Está tão longe
그 사이 너무 멀어져
geu sai neomu meoreojyeo
Antes que possa te alcançar
너한테 닿기도 전에
neohante dahgido jeone
Já vai ter evaporado
증발해버릴걸
jeungbalhaebeorilgeol

Quanto mais tenho que gritar?
얼마나 더 소리쳐야
eolmana deo sorichyeoya
Eu mal consigo te ouvir
겨우 네게 들릴까
gyeou nege deullilkka
Cada rua que você anda
너 걷는 거리거림아다
neo geotneun georigeorimada
Devo colocar meu coração nisso?
내 맘 써서 붙일까
nae mam sseoseo butilkka

Puxe-me para baixo, eu só quero que isso acabe
Pull me down I just want this over
Pull me down I just want this over
Te dizer que não posso esperar mais
Tell you I can’t wait no longer
Tell you I can’t wait no longer
Por que você me ama, não sei a resposta
Why’d you love me, don’t know the answer
Why’d you love me, don’t know the answer
Porque você me deixou difícil de ficar sóbrio
'Cause you made me hard to sober
'Cause you madе me hard to sober
Conforme o tempo passa, estamos tão entrelaçados
흘러가는 시간 속 우린 너무나도 얽혀써
heullеoganeun sigan sok urin neomunado eongkyeosseo
Até as estações que passam no tempo
그때 지나온 계절도 우린 어쩜
geuttae jinaon gyejeoldo urin eojjeom
Podemos ter murchado de forma diferente
다른게 싫어갔을지도
dareuge sideureogasseuljido
Vagando sem rumo pelas ruas
정처 없이 거리를 떠돌고
jeongcheo eopsi georireul tteodolgo
Eu estive procurando pelo seu perfume
네 향기를 찾아도 봤어
ne hyanggireul chajado bwasseo
Meus passos em sua direção
너를 향했던 내 걸음도
neoreul hyanghaessdeon nae georeumdo
Me encontrei, estava perdido em você
Found myself, I was lost in you
Found myself, I wat lost in you
Não venha me procurar agora
잠잔하게 이제 와 찾지 마
janinhage ije wa chajji ma
Mesmo que eu te ame, já estou cansado
널 사랑해도 이미 지쳐버린 날
neol saranghaedo imi jichyeobeorin nal
Se nos encontrarmos, apenas passe por mim, apenas passe por mim
혹여 마주친다면 그냥 지나가 날 스쳐 지나가
hogyeo majuchindamyeon geunyang jinaga nal seuchyeo jinaga
Por favor, agora você está fora do meu caminho
부디 이젠 너도 날 벗어나
budi ijen neodo nal beoseona

Quanto mais tenho que gritar?
얼마나 더 소리쳐야
eolmana deo sorichyeoya
Eu mal consigo te ouvir
겨우 네게 들릴까
gyeou nege deullilkka
Cada rua que você anda
너 걷는 거리거림아다
neo geotneun georigeorimada
Devo colocar meu coração nisso?
내 맘 써서 붙일까
nae mam sseoseo butilkka

O que você acha?
What you think?
What you think?
Sem você, eu não preciso de uma voz
Without you, I don't need a voice
Without you, I don't need a voice
Você sabe
알잖아
aljanha
Eu te disse
내가 말했었잖아
naega malhaesseossjanha
O que você acha?
What you think?
What you think?
Sem você, eu não preciso de uma voz
Without you, I don't need a voice
Without you, I don't need a voice
Você sabe
알잖아
aljanha
Você sabe disso, mesmo que não diga
말 안 해도 너 알잖아
mal an haedo neo aljanha

Quanto mais tenho que gritar?
얼마나 더 소리쳐야
eolmana deo sorichyeoya
Eu mal consigo te ouvir
겨우 네게 들릴까
gyeou nege deullilkka
Cada rua que você anda
너 걷는 거리거림아다
neo geotneun georigeorimada
Devo colocar meu coração nisso?
내 맘 써서 붙일까
nae mam sseoseo butilkka