Girlfriend

Namorada

Girlfriend

(Heavyweight na batida)
(Heavyweight on the beat)

Olá
Hello
(Ei, quem é?)
(Ayy, who is this?)
Quem é?
Who is this?
(Tipo, seu número estava no telefone da minha garota)
(I mean your number was in my girl's phone)
Ha, ha, quem é sua garota, cara?
Ha, haha, who is your girl, man?
(La Shonda)
(LaShonda)
La Shonda?
LaShonda?
(Ei, não se faça de burro, você está falando com ela ou o quê? Me diga: Quem é?)
(Ayy, don't play dumb, is you talkin' to her or what? Tell me what it is?)
Hahaha, ha, oh, cara
Hahaha, ha, oh, man
(Tipo, ela está tentando falar? Tipo, vocês estão falando ou algo assim?)
(I mean, is she tryna talk? I mean, y'all talkin' or something?)
Ei, olha cara, sobre isso, bem ali, mano, hum
Ayy, look man, about that, right there, dawg, hum
(Tipo, o que você está tentando dizer? Ei, só fala, cara)
(I mean what you tryna say? Ayy, just say it, man)
Hahaha, ha
Hahaha, ha

Sua namorada quer ser minha namorada
Your girlfriend wants to be my girlfriend
Ela está me ligando, me contando sobre você, ooh-ooh, ooh
She be callin' me, tellin' me 'bout you, ooh-ooh, ooh
Como você não está pegando ela como deveria?
How you ain't hittin' it like you 'posed to hit it
Você está escorregando, acho que é minha hora de entrar, mano
You slippin', I think it's time I slip in, dawg

Sua namorada quer ser minha namorada
Your girlfriend wants to be my girlfriend
Ela está me ligando, me contando sobre você, ooh-ooh, ooh
She be callin' me, tellin' me 'bout you, ooh-ooh, ooh
Como você não está pegando ela como deveria?
How you ain't hittin' it like you 'posed to hit it
Você está escorregando, acho que é minha hora de entrar, mano
You slippin', I think it's time I slip in, dawg

Agora, ultimamente, sua bebê tem sido minha bebê, mais ou menos
Now lately, your baby's been my baby, sorta
Eu estive nela, ela esteve em mim também, e é tudo por sua causa
I've been on her, she been on me too, and it's all because of you
Você não está pegando ela como deveria, tratando ela como deveria
You ain't hittin' like you 'posed to, treatin' her like you 'posed to
Todo dia estou ficando mais próximo e próximo, mano
Everyday I'm gettin' closer and closer, dawg

Sua namorada quer ser minha
Your girlfriend wants to be mine
Ela me liga o tempo todo, me deixa saber que estou na mente dela
She calls me all the time, that let's me know I'm on her mind
E eu não sei o que dizer, mas ei
And I don't know what to say, but hey
Me desculpe, teve que ser assim, sim, é
I'm sorry it had to turn out this way, yeah, ayy

Sua namorada quer ser minha namorada
Your girlfriend wants to be my girlfriend
Ela está me ligando, me contando sobre você, ooh-ooh, ooh
She be callin' me, tellin' me 'bout you, ooh-ooh, ooh
Como você não está pegando ela como deveria?
How you ain't hittin' it like you 'posed to hit it
Você está escorregando, acho que é minha hora de entrar, mano
You slippin', I think it's time I slip in, dawg

Sua namorada quer ser minha namorada
Your girlfriend wants to be my girlfriend
Ela está me ligando, me contando sobre você, ooh-ooh, ooh
She be callin' me, tellin' me 'bout you, ooh-ooh, ooh
Como você não está pegando ela como deveria?
How you ain't hittin' it like you 'posed to hit it
Você está escorregando, acho que é minha hora de entrar, cara
You slippin', I think it's time I slip in, dawg

Dê uma olhada na foto e, baby, ele não é o que você precisa
Take a look at the picture and, baby, he ain't what you need
O que você quiser, garota, eu tenho, venha até mim
Whatever you want, girl, I got it, come to me
O que você quiser, garota, eu darei
Whatever you like, girl, I will give
E você nunca precisa se preocupar com ele, uh
And you ain't ever ever gotta worry 'bout him, uh
Porque eu entendo você, garota (eu entendo você, garota), oh, sim, eu entendo você, garota
'Cause I got you, girl (I got you, girl), oh, yeah, I got you, girl
Não posso negar a você, garota, o que você deseja, garota
Can't deny you, girl, whatever you desire, girl
E eu não sei o que dizer, mas ei
And I don't know what to say, but hey
Me desculpe, teve que ser assim, sim, é, é
I'm sorry it had to turn out this way, yeah, ayy, ayy

Você merece coisa melhor (Melhor, melhor)
You deserve, better (better, better)
Eu acho que é hora de você deixar ele saber, que você precisa deixar ele partir
I think it's time you let him know, that you need to let him go
Deixe ele partir, oh, oh-oh, oh
Let him go, oh, oh-oh, oh
Você merece coisa melhor (Melhor, melhor)
You deserve, better (better, better)
Eu acho que é hora de você deixar ele saber, que você precisa deixar ele partir
I think it's time you let him know, that you need to let him go
Deixe ele partir, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh
Let him go, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh

Sua namorada quer ser minha namorada
Your girlfriend wants to be my girlfriend
Ela está me ligando, me contando sobre você, ooh-ooh, ooh
She be callin' me, tellin' me 'bout you, ooh-ooh, ooh
Como você não está pegando ela como deveria?
How you ain't hittin' it like you 'posed to hit it
Você está escorregando, acho que é minha hora de entrar, mano
You slippin', I think it's time I slip in, dawg
Sua namorada quer ser minha namorada
Your girlfriend wants to be my girlfriend
Ela está me ligando, me contando sobre você, ooh-ooh, ooh
She be callin' me, tellin' me 'bout you, ooh-ooh, ooh
Como você não está pegando ela como deveria?
How you ain't hittin' it like you 'posed to hit it
Você está escorregando, acho que é minha hora de entrar, mano
You slippin', I think it's time I slip in, dawg