Best Days Of My Life
Heaven's Gate
Melhores Dias da Minha Vida
Best Days Of My Life
Salve-nos de todos esses contos de fadas
Save us from all these fairytales
Estamos vivendo em uma ilha de fantasias
We're livin' in a land of fantasies
Dê-nos todas as nossas esperanças e sonhos
Give us all those dreams and hopes
Juntos encontraremos uma maneira de sermos livres
Together we could find a way to be free
Refrão:
[chorus:]
Ponha seu coração no fogo
Put your heart into the fire
Uma chama eterna está esperando por você
An eternal flame is waiting for you
Ponha seu coração no fogo
Put your heart into the fire
O único que esta vivendo sob meu ponto de vista
The only one that lives in my view
Acreditando nos melhores dias da minha vida
Believing in the best days of my life
Os dias vão passando e eu vou sendo levado
The days are passin' by and i'm driftin'
Por salas vazias
Through empty rooms
A chuva precisa continuar caindo, vivendo em desgosto
The rain keeps fallin' down, livin' in sorrow
Esperei tanto por uma resposta
I waited for so long to get an answer
Você sabe que é verdade
You know it's true
Quando a noite cai eu espero pelo amanhã
And when the night comes down i wait for tomorrow
Ponte:
[bridge:]
Eu sei porque você teve que partir
I know why you had gone away
Escapando do meu coração
Escaping from my heart
As correntes do nosso amor
The chains of love
Estavam sendo quebradas
Were tearing us apart
Refrão
[chorus]
Uma unica palavra poderia mudar todo o sentimento
A single word could change all the feelings
Que nós guardávamos nos nossos corações
We're keeping in our hearts
Nos precisamos de outra chance, nunca nos render
We need another chance, never surrender
Eu voo com asas quebradas, sempre em busca
I fly with broken wings always searching
De um amor que não esta lá
For a love not there
Você sempre estará nos meus pensamentos
You're always on my mind
Agora e pra sempre
Now and forever
Ponte/refrão
[bridge / chorus]
Nós poderíamos nunca ter partido daqui?
Could we ever stay away from here
Você pode entender como eu gostaria que você estivesse aqui?
Could you understand i wish you were here
Você sempre precisa de uma mão amiga
You always need a helpin' hand
Alguém que caminhe através da vida com você
Someone walking through your life with you,
Um verdadeiro amigo
A real good friend
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heaven's Gate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: