Übermacht

Força superior

Übermacht

Isso te coloca de joelhos
Es zwingt Dich auf die Knie
Você fica sozinho em face da inexorável
Vor Unerbittlichem stehst Du allein
E cheio de dúvidas em um estado de medo
Und voller Zweifel im Zustand der Angst
Por fim, sua cabeça inclina-se para a superioridade
Endlich, beugt sich Dein Haupt der Übermacht

Você mesmo escolheu os algozes
Du hast die Henker selbst gewählt
Baniu toda resistência de sua mente
Hast jeden Widerstand aus Deinem Geist verbannt
Com o passar dos anos de ação
Als die Jahre des Handelns verstrichen
Sua dança na dança das mentiras
Dein Tanz im Lügenreigen
Silenciou seu coração fiel
Brachte Dein treues Herz zum Schweigen

Dias dos lobos verdes amanhecendo
Days of the green wolves dawning
Uma nova hegemonia ascendente, sobreviva a qualquer custo
A new hegemony ascending, survive at any cost
Como moscas, você se aglomerará em torno da única luz
Like flies you'll crowd around the only light
Nenhuma tempestade vai varrer o que você chama de segurança
No storm will sweep away what you call safety
Nenhuma guerra vai engolir todo o seu êxtase
No war will swallow all your rapture
Por gerações, desdobrando-se na obscuridade
For generations, unfolding in obscurity
Elevado às estrelas por heresia coletiva
Lifted upward to the stars by collective heresy

Dias dos lobos verdes amanhecendo
Days of the green wolves dawning
Uma nova hegemonia ascendente, sobreviva a qualquer custo
A new hegemony ascending, survive at any cost
Agora você sabe, tempo perdido é tempo perdido
Now you know, time wasted is time lost

Acabou
Es ist vorbei
Você fica sozinho em face da inexorável
Vor Unerbittlichem stehst Du allein
E sem piedade eu ouço as almas se partindo
Und ohne Gnade hör' ich die Seelen brechen
Finalmente, submissamente, você segue a transição
Endlich, devot folgst Du dem Übergang

Você nunca viu as sombras?
Did you never see the shadows?
A liberdade do perigo não existe mais
Freedom from danger is no more
Como você pode deixar de ouvir os ecos
How could you fail to hear the echoes
O chamado da desgraça iminente?
The calling of impending doom?

Dias dos lobos verdes amanhecendo
Days of the green wolves dawning
Uma nova hegemonia ascendente, sobreviva a qualquer custo
A new hegemony ascending, survive at any cost
Muito tarde você viu e entendeu
So much too late you saw and understood

Isso te coloca de joelhos
Es zwingt Dich auf die Knie
Por fim, sua cabeça inclina-se para a superioridade
Endlich, beugt sich Dein Haupt der Übermacht