Hollow
Heart of a Coward
Vazio
Hollow
Bem-vindo ao lar
Welcome home
E mergulhe em um mundo tão cego
And dive into a world so blind
Sua vida decidida desde o dia em que você nasceu
Your life decided since the day you were born
Durante todo tempo você sentiu a presença obscura
All along you felt the dark presence
Tão difícil de acreditar que sua consciência estava despedaçada
So hard to believe your conscience was torn
E a cada momento que passa está se tornando ainda mais difícil para respirar
And with each passing moment it’s becoming even harder to breathe
Você permanece no caminho que você escolheu
You remain on the path you have chosen
Como um inútil
As an oxygen thief
Force para baixo!
Force it down!
Engula seu orgulho
Swallow your pride
Abrace a tristeza
Embrace the sadness
Force para baixo!
Force it down!
O arquiteto da porra da sua própria loucura
The architect of your own fucking madness
O mundo é cinza e poeira
The world is ash and dust
(Queime, queime)
(Burn, burn)
Somos tão vazios!
We are so hollow!
E quando o amanhã chegar, nossos sonhos vão morrer conosco
And when tomorrow comes, our dreams will die with us
(Queime, queime)
(Burn, burn)
Somos tão vazios!
We are so hollow!
Vazios!
Hollow!
Com olhar morto
With dead eyes
Você mente para amigos e para família
You lie to friends and to family
Você usou o emblema do seu declínio
You wore the badge of your decline
Tão cego para ver
To blind to see
A maneira como você espalhou a porra da sua doença a todos que conhece
The way you spread your fucking sickness over everyone you meet
Nós construímos as fundações na amizade
We built foundations on friendship
Agora somos nada além de estranhos
Now we are nothing but strangers
Sua degradação é apenas repugnante de se ver
Your degradation is just sickening to behold
Um produto de seus fracassos
A product of your failures
O mundo é cinza e poeira
The world is ash and dust
(Queime, queime)
(Burn, burn)
Somos tão vazios!
We are so hollow!
E quando o amanhã chegar, nossos sonhos vão morrer conosco
And when tomorrow comes, our dreams will die with us
(Queime, queime)
(Burn, burn)
Somos tão vazios!
We are so hollow!
Vazios!
Hollow!
Uma vida rasa cheia de buracos
A shallow life riddled with holes
Prostituindo a si enquanto você expõe sua alma
Whoring yourself as you bare your soul
Cabeça em suas mãos, questionando
Head in your hands, questioning
Por que ninguém se importa quando você perder o controle
Why no one cares when you lose control
Vazio!
Hollow!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heart of a Coward e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: