Deliverance
Heart of a Coward
Libertação
Deliverance
Você finalmente percebeu o que isso tem feito a mim
You've finally realised what this has done to me
Um horizonte negro estende-se até onde os olhos veem
A black horizon stretches as far as the eye can see
Eu me afastei de nós... Te deixei para carregar cicatrizes
I walked away from us… Left you to bear these scars
Eu não posso imaginar como deve ser em seu coração
I can't imagine what it must be like inside your heart
E depois do Rompimento virá Libertação
And after Severance will come Deliverance
Agora a sua existência não tem mais sentido
Now your existence is no longer making sense
Estou superando o obstáculo de sua beligerância
I'm getting past the obstacle of your belligerence
Uma imagem de agitação
A picture of unrest
Mas eu não vou jamais deixar mostrar
But I wont ever let it show
Eu vou manter isso junto ao meu peito
I'll keep it close to my chest
Porque esta é a dor que você nunca saberá
‘Cos this is pain that you'll never know
Se você pudesse ver o que eu posso ver
If you could see what I can see
Faria você chorar
It would make you cry
Uma visão agora veio a mim
A vision now has come to me
Do dia em que morremos
Of the day we die
O dia em que morremos
The day that we die
E eu posso ver isso nos seus olhos
And I can see it in your eyes
Você finalmente percebeu o que fez a si mesmo
You've finally realised what you've done to yourself
Lidar com sua dor infligindo-a em outra pessoa
Deal with your pain by inflicting it on someone else
Você nunca terá meu amor
You'll never have my love
Eu sei que você quer minha vida
I know you want my life
Pacientemente esperando pela hora de vir e retorcer a faca
Patiently waiting for the time to come and twist the knife
E depois da Ruptura virá Libertação
And after Severance will come Deliverance
Sua existência não faz mais sentido
Your existence is no longer making sense
Estou nadando na imundície sem fim de sua maldade
I'm swimming in the endless filth of your maleficence
Uma imagem de agitação
A picture of unrest
Mas eu não vou jamais deixar mostrar
But I wont ever let it show
Eu vou manter isso junto ao meu peito
I'll keep it close to my chest
Porque esta é a dor que você nunca saberá
‘Cos this is pain that you'll never know
Se você pudesse ver o que eu posso ver
If you could see what I can see
Isso faria você chorar
It would make you cry
Uma visão agora veio a mim
A vision now has come to me
Do dia em que morremos
Of the day we die
O dia em que morremos
The day we die
Este é o dia que nós morremos
This is the day that we die
Se você pudesse ver o que eu posso ver
If you could see what I can see
Isso faria você chorar
It would make you cry
Uma visão agora veio a mim
A vision now has come to me
Do dia em que morremos
Of the day we die
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heart of a Coward e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: