The Seduction

A Sedução

The Seduction

Aonde ela foi eu não sei, e em que direção estava nevando?
Where did she go I do not know, And which direction was it snowing?
Eu vou me virar de novo, pintar sobre as fotos na parede
I'll turn around again, Paint over pictures on the wall
Eu não acredito que ela me deu alcool!
I can't believe she gave me alcohol
Eu pensei em Jezebel
I thought of Jezebel
Pendurado em uma bola de demolição para assistir o seu show de beleza
Hung from a wrecking ball to see a fashion show
Eu achava que você me conhecia tão bem
I think you knew me so well

Juliet, você sabe que o quer!
Juliet you know you want it!

Eu venho recebendo estranhas ligações da cidade
I've been receiving strange phone calls from the city
Eu não vou estender minha mão ao general
I will not extend my hand to the general
E eu não acho que as pessoas vão lembrar de nós
And I do not think the people will remember us
Me pendurei em uma bola de demolição para assistir ao seu show de beleza
I hung from a wrecking ball to see your fashion show
Eu acho que você me conhece bem
I think you know me well

Eu ainda venho recebendo estranhas ligações da cidade
I'm still receiving strange phone calls from the city
E eu não vou estender minha mão ao general
And I will not extend my hand to the general
E eu não acho que as pessoas vão lembrar de nós
And I do not think the people will remember us
Me pendurei em uma bola de demolição para assistir ao seu show de beleza
I hung from a wrecking ball to see your fashion show
Eu acho que você me conhecia tão bem
I think you knew me well

Eu venho pulando sobre os prédios, venho dormindo nas ruas
I've been jumping over buildings, I've been sleeping in the street
"Mr. Jones" estará logo com você, por favor, sente-se
"Mr. Jones" will be right with you if you would just have a seat
Bom, eu lhe encontrarei lá no rio aonde ambos poderemos limpar nossas cabeças
Well I'll meet you at the river where we both can clear our heads
Eu acho que ficaríamos lindos mortos!
I think we would look great dead.

Eu tenho que achar a princesa, ela está em outro castelo
I've got to find the princess, she's in another castle
Estou dançando com a Capuleto
I'm dancing with the Capulet
Nós estamos loucos de amor
We're so "crazy in love"

Juliet! Você sabe que o quer!
Juliet you know you want it!