My Heart Belongs To You

Meu Coração Pertence à Você

My Heart Belongs To You

Pela janela da minha alma
Through the window of my soul
Todos os segredos que guardei
All the secrets that I hold
Serão seus para compartilhar para sempre, sempre
Will be yours to share for always, always

Como um sussurro no vento
Like a whisper in the wind
A gentil brisa toca a minha pele
The gentle breeze touches my skin
E eu sei que você está comigo sempre, sempre
And I know you're with me always, always

Eu posso sentir isso no ar
I can feel it in the air
O fogo que nós compartilhamos
The fire that we share
Só pode vir de dentro
Can only come from deep within

É uma luz que queima tão brilhante
It's a light that burns so bright
Ela guia você pela noite
It guides you through the night
E te leva para mim
And leads you to me
Então encontre seu caminho de volta
So find your way back

E abrace-me, toque-me
And hold me, touch me
Deixe o amor vir me atravessando
Let the love come rushing through me
Eu sou sua a cada vez que respiro
I'm yours with every breath I take
Eternamente e para sempre.
forever and ever

Espere, ame
hold on, to love
Porque no fundo
cause deep down
É disso que somos feitos
That's what we're made of
Nunca deixe ir por causa do meu coração
Never let go for my heart's sake
Porque meu coração pertence à você.
cause my heart belongs to you

Eu fico acordada para ouvir você respirar
I lie awake to hear you breathe
Apenas você pode sentir a necessidade
Only you can feel the need
Que constrói e queima tão profundamente, dentro de mim
That builds and burns so deep inside me, inside me

Como a Lua ilumina o céu
As the moon lights up the sky
Existem mil razões do por quê
There's a thousand reasons why
Meu coração apenas bate por você
My heart will only beat for you

Você é a razão para que eu vivo
You're the reason that I live
Então, agora eu tenho que dar
So now all I've got to give
Eu darei isso à você
I give it to you
Apenas não lute contra o sentimento
Just don't fight the feeling

Abrace-me, toque-me
Hold me, touch me
Deixe o amor vir me atravessando
Let the love come rushing through me
Eu sou sua a cada vez que respiro
I'm yours with every breath I take
Eternamente e para sempre.
Forever and ever

Espere, ame
Hold on, to love
Porque no fundo
cause deep down
É disso que somos feitos
That's what we're made of
Nunca deixe ir por causa do meu coração
Never let go for my heart's sake
Porque meu coração pertence à você.
cause my heart belongs to you

(Não desista, mas apenas persista) ah (eu sempre estarei aqui esperando por você) esperando por você...
(Don't give up, but just give in) ah (I will always be here waiting for you) waiting for you
O amor verá através de nós...
Love will see us through…

Abrace-me, toque-me
Hold me, touch me
Deixe o amor vir me atravessando
Let the love come rushing through me
Eu sou sua a cada vez que respiro
I'm yours with every breath I take
Eternamente e para sempre.
Forever and ever

Espere, ame
Hold on, to love
Porque no fundo
Cause deep down
É disso que somos feitos
That's what we're made of
Nunca deixe ir por causa do meu coração
Never let go for my heart's sake
Porque meu coração pertence à você.
Cause my heart belongs to you

Meu coração pertence à você...
MY heart belongs to you....(4times)