Our Kind (feat. Chase Matthew)
Hayden Coffman
Nosso Tipo (part. Chase Matthew)
Our Kind (feat. Chase Matthew)
Se você recebe um salário a cada duas semanas
If you get a paycheck every two weeks
Gasta com cerveja e gasolina
Spend it on beer and gasoline
No posto Texaco local
Down at ya local Texaco
Se já foi pego fugindo da polícia
If ever got caught running from the cops
Fazendo zerinhos no asfalto
Doing burnouts on the black top
Mas eles conhecem sua mãe, então te deixam ir
But they know your mama so they let you go
Tem alguns carros no quintal que não funcionam
Got a couple cars in the yard that don't run
Apenas montes de ferrugem que você usa para peças
Just rust buckets that ya use for parts
E se suas noites de sexta são para o futebol americano
And if your Friday nights for football
E você chama sua cidade de pequena
And you call your town small
E todo mundo te conhece no seu bar
And everybody knows you at your bar
Você é do nosso tipo, como um pouco de brilho
You're one of our kind, like a little bit of shine
Vivendo lá, no fundo dos pinheiros abaixo da linha Mason-Dixon
Livin' way back in the pines beneath the Mason-Dixon line
Gosta de beber um pouco de uísque em seu copo Dixie
Like sippin' on some whiskey swishin' in your Dixie cup
E caminhonetes se reunindo ao redor de uma fogueira
And circled up trucks by a fire
E se você tem algumas estradas de terra de volta para casa
And if you got some dirt roads back home
E seu sotaque soa um pouco como o meu
And your twang sounds a little like mine
Você é do nosso tipo
You're one of our kind
Se sua varanda traseira tem uma porta de tela
If your back porch has a screen door
E a cada cinco milhas tem uma loja de um dólar
And every five miles got a dollar store
E a torre de água diz Vai Azul para os campeões estaduais em 2002
And the water tower says Go Blue for them state champs in '02
Seu Ford herdado tem quatro Michelins enlameados
Your hand me down Fords got four muddy Michelins
Tinta lascada e algumas amassaduras
Chipped paint and a couple dents
Você é do nosso tipo, como um pouco de brilho
You're one of our kind, like a little bit of shine
Vivendo lá, no fundo dos pinheiros abaixo da linha Mason-Dixon
Livin' way back in the pines beneath the Mason-Dixon line
Gosta de beber um pouco de uísque em seu copo Dixie
Like sippin' on some whiskey swishin' in your Dixie cup
E caminhonetes se reunindo ao redor de uma fogueira
And circled up trucks by a fire
E se você tem algumas estradas de terra de volta para casa
And if you got some dirt roads back home
E seu sotaque soa um pouco como o meu
And your twang sounds a little like mine
Então você é do nosso tipo
Then you're one of our kind
Do tipo que fica um pouco sujo
The kind that gets a little dirty
Dá um aperto em uma garrafa depois de quarenta horas de trabalho
Puts a hurtin' on a bottle after forty hours workin'
Sim, do tipo que gosta de uma boa noite, madrugada
Yeah the kind that likes a good time late nights
E últimas chamadas sob aquelas luzes de neon, sim
And last calls under them neon lights, yeah
Você é do nosso tipo, como um pouco de brilho
You're one of our kind, like a little bit of shine
Vivendo lá, no fundo dos pinheiros abaixo da linha Mason-Dixon
Livin' way back in the pines beneath the Mason-Dixon line
Gosta de beber um pouco de uísque em seu copo Dixie
Like sippin' on some whiskey swishin' in your Dixie cup
E caminhonetes se reunindo ao redor de uma fogueira
And circled up trucks by a fire
E se você tem algumas estradas de terra de volta para casa
And if you got some dirt roads back home
E seu sotaque soa um pouco como o meu
And your twang sounds a little like mine
Você é do nosso tipo
You're one of our kind
(Do nosso tipo)
(One of our kind)
Sim, você é do nosso tipo
Yeah, you're one of our kind
(Você é do nosso tipo)
(You're one of our kind)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hayden Coffman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: