Shutters

Persianas

Shutters

Está escuro, está frio
It's dark, it's cold
Sem calor nos dedos dos pés
No warmth on toes
Esta casa, que grita em mim
This house, it yells at me
Fique em casa, se livre dela
Stay home, be free from she

E estamos a salvo de qualquer dano
And we are safe from any harm
Em nossa casa, sem luz ou encantos
In our home, no light or charms
Assim todos nós estamos sozinhos
Just us all on our own
Ninguém de nós está amadurecendo
No one we all are grown

É dia ou noite
It's day or night
Não posso dizer direito
Can't tell the right
Fuma, fume rápido
Smoke up, smoke quick
Levante-se, se acerte
Get up, get fixed

E estamos a salvo de qualquer dano
And we are safe from any harm
Em nossa casa, sem luz ou encantos
In our home, no light or charms
Assim todos nós estamos sozinhos
Just us all on our own
Ninguém de nós está amadurecendo
No one we all are grown

Persianas, me destruam
Shutters, break me
Persianas, me odeiem
Shutters, hate me
Persianas, necessitem de mim
Shutters, need me
Persianas, me construam
Shutters, make me