Screenwriting An Apology

Roteiro De Uma Desculpa

Screenwriting An Apology

Ela telefonou ontem à noite ainda espera por uma resposta.
She called last night still waiting for a reply.
Este contato é estática nos separando.
This static contact is pulling us apart.
Por favor, segure firme,
Please hang on tight,
Eu vou ver você através da noite.
I'll see you through the night.

Você tem a mim, porque eu ainda estou respirando
You have me still because I'm breathing,
Embora tenha abrandado.
Although it has slowed down.
Por favor, não chorar, porque eu vou sair.
Please don't cry because I'm leaving.
Espero vê-lo em breve.
I hope I see you soon.

Trocar a luz do sol para os olhos castanhos e céus escuros,
Exchange the sunshine for brown eyes and dark skies,
Substituir esta vida aborrecida com você.
Replace this dull life with you.
Eu sei que é amanhã,
I Know it's tomorrow,
Ela está à espera de algo para se sentir vivo.
She's waiting for something to feel alive.

Você me conhece muito bem,
You know me too well,
Ela está triste e eu posso dizer.
She's sorry and I can tell.
Os desaparecidos, desmerecem a escuridão.
Scene missing, fade to black.
Você está agindo tudo isso de novo,
You're acting all this out again,

Apenas me acordar quando acabou,
Just wake me when it's over,
Quando as cortinas levantar,
When the curtains raise,
É hora de seguir em frente.
It's time to move on.
Sair agora, os créditos rolando,
Exit now, credits rolling,
A menina que roubou meu coração.
The girl who stole my heart.
O que escapou ...
The one that got away...

Você me conhece muito bem,
You know me too well,
Ela está muito, eu posso dizer.
She's sorry, I can tell.
Os desaparecidos, desmerecem a escuridão.
Scene missing, fade to black.
Você está agindo tudo isso (de novo, de novo!)
You're acting all this out (again, again!)

Você tem a mim, porque eu ainda estou respirando
You have me still because I'm breathing,
Embora tenha abrandado.
Although it has slowed down.
Por favor, não chorar, porque eu vou sair.
Please don't cry because I'm leaving.
Espero vê-lo em breve.
I hope I see you soon.

Você me conhece muito bem,
You know me too well,
Ela está triste e eu posso dizer.
She's sorry and I can tell.
Os desaparecidos, Fade to Black (desmerecem a escuridão!)
Scene missing, fade to black (fade to black!)
Você está agindo tudo isso de novo
You're acting all this out again.