It's Over

Acabou

It's Over

Acabou, acabou
It's over, it's over
Doze dias depois e eu não posso começar de novo
Twelve days later and I can't start over
Eu a deixei, ela me odeia
I left her, she hates me
Nós temos sido amigos desde 1990
We've been friends since 1990
Não me diga que acabou
Don't tell me it's over

Eu preciso de você mais que o sol
I need you more than the sun
Ela está me contando que nós já éramos
She's telling me that we're done
Eu não posso acreditar que acabou
I can't believe that it's over
Eu preciso de você mais que o sol
I need you more than the sun
Ela está me contando que nós já éramos
She's telling me that we're done
Eu não posso acreditar que acabou
I can't believe that it's over
Eu deveria ter imaginado desde o princípio
I should've known all along

Acabou, acabou
It's over, it's over
Três meses depois mas eu não posso consolá-la
Three months later but I can't console her
Eu estou exausto, agarrando
I'm run down, I'm clinging (?)
Deixei uma mensagem, mas o telefone dela não toca
Left a message, but her phone's not ringing

Acabou, acabou
It's over, so over
O sol está brilhando mas meu coração está contido
The sun is shining but my heart is sober
Fingindo que está tudo bem
Pretending I'm alright
Durmo o dia todo pra ficar acordado a noite toda
Sleep all day gonna stay up all night
Não me diga que acabou
Don't tell me it's over

Eu preciso de você mais que o sol
I need you more than the sun
Ela está me contando que nós já éramos
She's telling me that we're done
Eu não posso acreditar que acabou
I can't believe that it's over
Eu preciso de você mais que o sol
I need you more than the sun
Ela está me contando que nós já éramos
She's telling me that we're done
Eu não posso acreditar que acabou
I can't believe that it's over
Eu deveria ter imaginado desde o princípio
I should've known all along
Eu deveria ter imaginado desde o princípio
I should've known all along

Eu preciso de você mais que o sol
I need you more than the sun
Eu preciso de você mais que o sol
I need you more than the sun

Eu preciso de você mais que o sol
I need you more than the sun
Eu preciso de você mais que o sol
I need you more than the sun
Você está me dizendo que nós já éramos
You're telling me that we're done
Eu não posso acreditar que acabou
I can't believe that it's over
Você está me dizendo que nós já éramos
You're telling me that we're done
Acabou, acabou, acabou
It's over, it's over, it's over
Acabou, acabou, acabou
It's over, it's over, we're done

Eu preciso de você mais do que eu penso
I need you more than I thought
Esta semana passada eu aprendi bastante
This past week I learned a lot
E agora você me diz que acabou
And now you tell me it's over