Zodiac
Richie Havens
Zodíaco
Zodiac
Existe um segredo que foi mantido do homem 2000 anos
There is a secret that has been kept from man 2,000 years
Existe um segredo que foi mantido do homem 2000 anos
There is a secret that has been kept from man 2,000 years
E que o segredo é que há apenas
And that secret is that there are only
doze pessoas na terra em qualquer momento
twelve people on the earth at any given time
Que há apenas doze pessoas na terra em qualquer momento
That there are only twelve people on the earth at any given time
E essas pessoas têm sido simbolizado
And these people have been symbolized
Através das eras da humanidade, por muitos símbolos
Down through the ages of mankind, by many symbols
Eles foram chamados:
They were called:
Doze Tribos de Israel
Twelve tribes of Israel
Doze filhos de Jacó
Twelve sons of Jacob
Doze portões do Céu.
Twelve gates of Heaven
Doze polegadas em um pé
Twelve inches in a foot
Doze meses do ano
Twelve months to the year
Doze homens no júri
Twelve men on the jury
Doze dias de Natal
Twelve days of Christmas
Doze discípulos de Jesus Cristo
Twelve disciples of Jesus Christ
Doze maneiras de fruta na árvore à beira do rio
Twelve manners of fruit on the tree by the side of the river
Bom para a cura de todas as nações
Good for the healing of all nations
Bom para a cura de todas as nações
Good for the healing of all nations
E essas pessoas são
And these people are
E essas pessoas são:
And these people are:
Aries, que é .... eu sou, não sou eu?
Aries, who is....I am, ain't I?
Taurus, que é ... eu tenho, não posso?
Taurus, who is...I have, don't I?
Gêmeos, que é ... Eu acho, eu acho ...
Gemini, who is...I think, I think...
Eu acho que tanto eu queria poder parar de pensar
I think so much I wish I could stop thinking
Câncer, que é ... Eu sinto, eu sinto,
Cancer, who is...I feel, I feel,
e não há palavras para descrever como me sinto
and there are no words to describe how I feel
Leo, que é ... eu quero, minha vontade o'er
Leo, who is...I will, o'er my will
Virgem, que é .... eu analiso, analiso
Virgo, who is....I analyze, I analyze
Libra, que é ... Eu balanço, eu balanço, eu balanço
Libra, who is...I balance, I balance, I balance
entre aqueles que sabem e os que não sabem
between those who know and those who do not know
Escorpião, que é ... Eu desejo, eu desejo, eu desejo ..
Scorpio, who is...I desire, I desire, I desire..
Sagitário, que é ... Eu vejo, eu vejo ... Eu vejo muito em
Sagittarius, who is...I see, I see...I see so much in
o que estou fazendo eu não posso terminar o que estou fazendo
what I'm doing I cannot finish what I'm doing
Capricórnio, que é ... eu uso, eu uso ... Eu uso todos
Capricorn, who is...I use, I use...I use all of
minha experiência, a fim de sobreviver
my experience in order to survive
Aquarius, que é ... Eu sei, eu sei ...
Aquarius, who is...I know, I know...
porque eu sei que ninguém em torno de mim sabe o que eu sei
why do I know when no one around me knows what I know
Peixes, que é ... Eu acredito, eu acredito ...
Pisces, who is...I believe, I believe...
ou não há nada para mim acreditar em
or there is nothing for me to believe in
Estas são as doze pessoas que herdarão a terra
These are the twelve people who inherit the earth
Você é um deles e há apenas outros onze
You are one of them and there are only eleven others
E se você começa a conhecer os outros onze
And if you get to know the eleven others
Você será capaz de conviver com todos em todo o mundo ...
You will be able to get along with everyone all over the world...
por todo o mundo
all over the world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Richie Havens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: