Hunter
Have A Nice Life
Caçador
Hunter
Caçador, estou deitado no chão da floresta
Hunter, I'm laid out on the forest floor
Com flechas em todo o meu corpo
Arrows in my back and sides
Deitado entre as folhas e pedras
Down among the leaves and stones
Você pode vestir minha pele como uma amardura
You can wear my skin as armor
Você pode comer minha carne e meus ossos
You can eat my flesh and bones
Não deixe nada pra trás
Leave nothing that is needed
Tudo que eu tenho é seu
All I have is yours
E eu vou me entregar aos seus dentes afiados
And I'll give myself up to your sharpened edges
Eu já não me agarro à minha vida
I no longer cling to my life
Sim, eu finalmente estou desistindo
Yes, I'm finally giving in
Dentes e ódio terminaram nosso relacionamento
Teeth and hate end our relationship
Claro que é triste, mas é assim que funciona
Of course it's sad, but that's the way it is
Sua violência sempre ganha o dia
Your violence always wins the day
Sim, sua violência ganha
Yes, your violence wins
E eu vou me entregar aos seus dentes afiados
And I'll give myself up to your sharpened edges
Eu já não me agarro à minha vida
I no longer cling to my life
Sim, eu finalmente estou desistindo
Yes, I'm finally giving in
E você vê conforme os animais
Oh, and you watch as the animals
Se deitam
Lay themselves
Aos seus pés
Down at your feet
Mil dentes à mostra
A thousand bared teeth
Mil cabeças curvadas
A thousand bowed heads
Sim, eles estão lhe implorando pela morte
Yes, they're begging you for death
O Caçador faz a todos nós um grande serviço
The Hunter does us all a great service
E nós fizemos muito para merecer
And we've done so much to deserve it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Have A Nice Life e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: