Heavy

Pesado

Heavy

Eu coloquei minha vida na palma das minhas mãos
I took my life in the palm of my hands
Peço desculpas por tudo que sou
I apologize for all that I am
Foi casualidade ou guerra santa
Was it happenstance or holy war
Isso me leva para você e para longe dela
That lead me to you and away from her

Pesado como um coração partido
Heavy as a heartbreak
Pesado como uma casa destruída
Heavy as a broken home
Se você alguma vez me amou
If you ever loved me
Como é que você nunca disse isso?
How come you never said so?

Eu nunca tive certeza, é claro que nunca perguntei
I was never sure, of course I never asked
Eu nunca tive coragem de viver no passado
I never had the heart for living in the past
Se acontecer e espero que nunca aconteça
If it ever comes and I hope it never does
Só saiba que você é aquele que estou observando de cima
Just know that you're the one I'm watching from above

Pesado como um coração partido
Heavy as a heartbreak
Pesado como uma casa destruída
Heavy as a broken home
Se você alguma vez me amou
If you ever loved me
Como é que você nunca disse isso?
How come you never said so?

Pesado como um coração partido
Heavy as a heartbreak
Pesado como uma casa destruída
Heavy as a broken home
Se você alguma vez me amou
If you ever loved me
Como é que você nunca disse isso?
How come you never said so?

Dê um suspiro, respire fundo
Take a sigh, take a breath in
Mantenha-os perto, mantenha-os adivinhando
Keep 'em close, keep 'em guessing
Pessoas mentem, aprendem uma lição
People lie, learn a lesson
Conte seus amigos e suas bênçãos
Count your friends and your blessings

Dê um suspiro, respire fundo
Take a sigh, take a breath in
Mantenha-os perto, mantenha-os adivinhando
Keep 'em close, keep 'em guessing
Pessoas mentem, aprendem uma lição
People lie, learn a lesson
Conte seus amigos e suas bênçãos
Count your friends and your blessings

Pesado como um coração partido
Heavy as a heartbreak
Pesado como uma casa destruída
Heavy as a broken home
Se você alguma vez me amou
If you ever loved me
Como é que você nunca disse isso?
How come you never said so?

Pesado como um coração partido
Heavy as a heartbreak
Pesado como uma casa destruída
Heavy as a broken home
Se você alguma vez me amou
If you ever loved me
Como é que você nunca disse isso?
How come you never said so?

Eu ainda penso em você quando ouço seu nome
I still think of you when I hear your name
Há uma parte de mim que ainda quer orar
There's a part of me that still wants to pray
Por planos esquecidos, por pecados que perdoaram
For plans forgot, for sins that forgave
Talvez mais do que tudo pelo preço que pagamos
Maybe most of all for the price we paid