Tintenfass Und Feder

Tinteiro e caneta

Tintenfass Und Feder

Fachadas desmoronar,
Fassaden bröckeln ab,
Se um castelo de cartas zusammfällt,
Wenn ein Kartenhaus zusammfällt,
TV está ligada, bem-vindo ao mundo,
Fernseher an, willkommen in dieser Welt,
Ele inclui o que temos aqui,
Es zählt hier was man hat,
Ou talvez nada
Oder vielleicht nichts,
Eingeigelt, mais perto de si mesmo,
Eingeigelt, näher zu sich selbst,
Amor digitado em NEM bate-papo
Getippte Liebe in nem Chat,
Peixe contorcer através da rede,
Fische zappeln durch das Netz,
Anônimo diz o que ele pensa de você,
Anonymer erzählt dir was er von dir hält,
Tinteiro e pena
Tintenfass und Feder,
Porque é uma coisa não existe mais,
Weil's so was nicht mehr gibt,
Eu escrevo uma carta.
Schreib ich dir einen Brief.

O que hoje chamamos de verdade,
Was wir heute Wahrheit nennen,
Amanhã é o erro do mundo,
Ist morgen der Irrtum der Welt,
E nós vamos, hoje,
Und wir nehmen heute hin,
O que nós amanhã não gosta,
Was uns morgen schon nicht mehr gefällt,
Desviar o olhar, olhar não só mais precisas,
Schau weg, sieh nur nicht genauer hin,
Tudo é tão ruim,
Ist alles halb so schlimm,
Quem não pode perder hoje,
Wer heut nicht verlieren kann,
Não merece ganhar.
Verdient es nicht zu gewinn.

Sentimentos reais estão se esgotando,
Echte Gefühle werden knapp,
As saias sem volta,
Die Röcke ohne hin,
Nenhum soldado de estanho,
Keine Soldaten mehr aus Zinn,
Faltou pouco o alvo,
Das Ziel nur knapp verpasst,
Jogue tudo fora,
Schmeiß doch alles hin,
A torre está em chamas, o rei é cego,
Der Turm steht in Flammen, der König ist blind,
Jogue fora o que não gosta
Werf weg was nicht gefällt,
Longe da vista longe do coração,
Aus den Augen aus dem Sinn,
Sem beijo na mão muda o mundo
Kein Kuss auf die Hand verändert diese Welt,
Tinteiro e pena
Tintenfass und Feder,
Porque é tão assim o que não está mais lá,
Weil's so so was nicht mehr gibt,
Eu escrevo uma carta.
Schreib ich dir einen Brief.

O que hoje chamamos de verdade,
Was wir heute Wahrheit nennen,
Amanhã é o erro do mundo,
Ist morgen der Irrtum der Welt,
E nós vamos, hoje,
Und wir nehmen heute hin,
O que nós amanhã não gosta,
Was uns morgen schon nicht mehr gefällt,
Desviar o olhar, olhar não só mais precisas,
Schau weg, sieh nur nicht genauer hin,
Tudo é tão ruim,
Ist alles halb so schlimm,
Quem não pode perder hoje,
Wer heut nicht verlieren kann,
Não merece ganhar.
Verdient es nicht zu gewinn.

Diga-me sinceramente: Se muitas coisas
Sag mir ehrlich: Werden viele Dinge,
Aqui doente ou apenas velho?
Hier schlecht oder nur alt?
Ou eles brilham sob uma nova luz quando eu guardo para mim mesmo?
Oder strahlen sie in neuem Glanz wenn ich sie für mich behalt?
Tinteiro e pena
Tintenfass und Feder,
Porque é uma coisa não existe mais,
Weil's so was nicht mehr gibt,
Eu escrevo uma carta.
Schreib ich dir einen Brief.
(Sim é por isso que eu te escrever uma carta)
(Ja darum schreib ich dir einen Brief)

O que hoje chamamos de verdade,
Was wir heute Wahrheit nennen,
Amanhã é o erro do mundo,
Ist morgen der Irrtum der Welt,
E nós vamos, hoje,
Und wir nehmen heute hin,
O que nós amanhã não gosta,
Was uns morgen schon nicht mehr gefällt,
Desviar o olhar, olhar não só mais precisas,
Schau weg, sieh nur nicht genauer hin,
Tudo é tão ruim,
Ist alles halb so schlimm,
Quem não pode perder hoje,
Wer heut nicht verlieren kann,
Não merece ganhar.
Verdient es nicht zu gewinn.