Hello, Again

Olá, de Novo

Hello, Again

Acessando o disco rígido
Acessing hard-drive
Cercado por um zumbido
Surrounded in a whirring sound
Pesquisando no arquivo
Searching the archive
Corrompimento de dados de entrada!
Corruption of data inbound!

Aparece um erro
Pop up an error
Enquanto giratórias, engrenagens em espiral param
As cycling, spiraling gears halt up
Feche o servidor
Lock up the server
Algo deu errado
Something has gone wrong

Meu coração, está pesado
My heart, it feels heavy
Lágrimas escorrendo pelo meu rosto
Tears flowing down my face
Processando para processar
Process to process
A parada de ritmo
The halting of pace

Então eu direi: Olá, de novo
So I'll say hello, again
Olá, o que há para fazer?
Hello, what is there to be done?
Encontre um mecanicista, um mecanismo
Find a mechanist, a mechanism
Trabalhando um por um
Working one-by-one

Com uma base de dados comprometida
With a busted-up database
Estou perdendo o rastro
I'm losing the chase
Mas vou dizer olá de novo
But I'll say hello, again
Olá, quem eu posso me tornar?
Hello, just who can I become?

Acessando visuais
Accessing visuals
Todas as bolhas estouraram
All the bubbles have popped
Iniciar realidade
Initialize reality
Este comando não pode ser cancelado
This command can't be stopped

Aparece um erro
Pop up an error
Enquanto giratórias, engrenagens em espiral param
As cycling, spiraling gears halt up
Feche o servidor
Lock up the server
Já faz muito tempo
It's been far too long

Meu coração, está pesado
My heart, it feels heavy
Lágrimas escorrendo pelo meu rosto
Tears flowing down my face
Encerre forçadamente e transmita
Force-quit and transmit
A taxa de falha dos bits
A crashing bitrate

Minha mente está inquieta
My mind it feels restless
Amontoada nesse vírus
Amassed in this virus
Existe algum remédio
Is there a remedy
Para algo assim?
For something like this?

Então eu direi: Olá, de novo
So I'll say Hello, again
Olá, o que há para fazer?
Hello, what is there to be done?
Encontre um mecanicista, um mecanismo
Find a mechanist, a mechanism
Trabalhando um por um
Working one-by-one

Com uma base de dados comprometida
With a busted-up database
Estou perdendo o rastro
I'm losing the chase
Mas vou dizer olá de novo
But I'll say Hello, again
Olá, quem eu posso me tornar?
Hello, Just who have I be-become?

Olá como vai você?
Hello, how are you?
Olá, o que posso fazer?
Hello, what can I do?
Olá como vai você?
Hello, how are you?
Olá, o que posso fazer?
Hello, what can I do?

Meu peito, está vazio
My chest, it feels empty
Não há lagrimas para ser encontradas
Tears nowhere to be found
Desligue e reinicie
Shut-down and restart
Empatia
Empathy

E nesse curto momento
And in this short moment
Poder reserva entrando em ação
Reserve power kicking in
Circuite um sentimento
Circuit a feeling
Para ser inteiro
To be unbroken

Então eu direi: Olá, de novo
So I'll say Hello, again
Olá, o que há para fazer?
Hello, what is there to be done?
Encontre um mecanicista, um mecanismo
Find a mechanist, a mechanism
Trabalhando um por um
Working one-by-one

Com uma base de dados comprometida
With a busted-up database
Estou perdendo o rastro
I'm losing the chase
Mas vou dizer olá de novo
But I'll say hello, again
Olá!, e me virar para olhar o sol
Hello!, and turn to face the sun

Olá como vai você?
Hello, how are you?
Olá, o que posso fazer?
Hello, what can I do?
Olá como vai você?
Hello, how are you?
Olá, o que posso fazer?
Hello, what can I do?

(Olá como vai você?
(Hello, how are you?)
Olá, o que posso fazer?
(Hello, what can I do?)
Olá como vai você?
(Hello, how are you?)
Olá, o que posso fazer?)
(Hello, what can I do?)