After Resolution

Depois da Resolução

After Resolution

Acredito na luz do amanhã e começo a caminhar
egaita asu o shinjiru kara arukidasu yo

Sem encontrar os sentimentos que procurei por tanto tempo
zutto sagashiteta mono nakushita omoi mitsukarazu
Ainda danço no ar, incapaz de nos separar
mada hanareru koto mo dekizu ni chuu o mau

No dia em que nos encontramos repentinamente, meu coração acelerou
fui ni otozureta ano hi no deai ni takanaru kodou
Dentro do meu peito, um novo mundo começou a nascer
mune no naka de atarashii sekai umarehajimeta
A paisagem refletida diante dos meus olhos agora desperta vividamente
me no mae ni utsuru keshiki ga ima azayaka ni mezameru

Com os dedos entrelaçados, desenhamos o futuro sem fim
kasaneta yubi de mirai egaku futari no yukue hateshinaku
Além da porta, conectados à nova estação em direção a nós mesmos
tobira no mukou atarashii jibun e to tsunaida kisetsu

Mesmo nas noites solitárias e nos frios invernos, abraço suas palavras
hitori no yoru mo samui fuyu mo anata no kotoba dakishimete
Acredito na luz do amanhã e começo a caminhar
egaita asu o shinjiru kara arukidasu yo

Por tanto tempo, desviei o olhar para as frias paredes
zutto me o sorashiteta tsumetai kabe ni mi o makase
Ainda danço no ar, incapaz de anunciar um novo começo
mada hajimari sae tsugerarezu chuu o mau

Nosso encontro repentino brilha como uma memória
fui ni otozureta futari no deai wa kagayaku kioku
Os sonhos adormecidos em meu coração começam a despertar
mune no naka de nemutteta yume ga mezamehajimeta
A dor que eu carregava se transforma em gentileza agora
kakaeteta uchiki na itami ima yasashisa ni kaete

Envio minhas orações ao céu da alvorada, saudando uma nova manhã
yoake no sora ni inori komete atarashii asa mukaeyou
Abro a porta, iluminando a manhã e me dirijo a você com todo o meu coração
tobira o akete asa hiabite anata e mukau sono kokoro

Mesmo nas noites solitárias e nos frios invernos, abraço suas palavras
hitori no yoru mo samui fuyu mo anata no kotoba dakishimete
Acredito na luz do amanhã e começo a caminhar
egaita asu o shinjiru kara arukidasu yo

Não esquecerei as memórias que foram gravadas no vão do meu coração
kokoro no sukima kakikomareta futari no kioku wasurenai
Segurando firmemente a determinação que você me deu em minhas mãos
anata ga kureta sono ketsui o ryoute ni tsuyoku nigirishime

Acordo dos sonhos e olho para o céu, sem ser derrotado pelo vento frio
yume kara samete tsumetai kaze makenai you ni sora miage
Acredito na luz do amanhã e começo a caminhar
egaita asu o shinjiru kara arukidasu yo