La Luna

A lua

La Luna

Para, para a Lua
아 라 라 라 루나
a la la la luna
Vamos para a Lua
바모스 아 라 루나
vamos a la luna

Estamos em um beco sem saída
막다른 골목에 선 거야
makdareun golmoge seon geoya
A tensão flui no meu carro
긴장감이 흘러 in my car
ginjanggami heulleo in my car
Mesmo que seja uma atração óbvia
뻔한 일클리미라도
ppeonhan ikkeullimiraedo
O destino é uma repetição de coincidências
운명은 우연에 반복
unmyeongeun uyeone banbok
Eu estou curiosa sobre nós
궁금해져 너와 나의 합
gunggeumhaejeo neowa naye hap

Nós ficamos tão altos
we get so high
we get so high
A Lua gradualmente se torna vermelha
점점 붉게 변하는 달
jeomjeom bulkke byeonhaneun dal
Essa noite fica cada vez mais quente
더더 더워지는 이 밤
deodeo deoweojineun i bam
Como disse o seu coração, certo?
마미 시기는 다로 right
mami shigineun daero right

Voe para bem longe, vá para o fim da Lua
나라 저 멀리 달 끝까지
nara jeo meolli dal kkeutkkaji
Para, para a Lua
아 라 라 라 루나
a la la la luna
Onde ninguém te ache
아무도 못 본 곳에
amudo mot bon gose
Vamos para a Lua
바모스 아 라 루나
vamos a la luna
Um lugar só nosso
우리 둘만의 spot
uri dulmane spot
Deixando pegadas em todos os cantos
곳고세 발자국을 남겨
gotgose baljagugeul namgyeo
Longe, até o fim da Lua
저 멀리 달 끝까지
jeo meolli dal kkeutkkaji
Vamos para a Lua
바모스 아 라 루나
vamos a la luna

Vamos para a Lua
바모스 아 라 루나
vamos a la luna

A luz que vem da Lua é brilhante
슴여드는 달삐치 발가
seumyeodeuneun dalppichi balga
Mas, por algum motivo, eu não o odeio
근데 왠지 실친 아는 걸
geunde waenji shilchin aneun geol
Deixe a janela do jeito que está, garoto
창문은 그대로 되 보이
changmuneun geudaero dweo boy
Não importa quem olhe para nós
누가 우릴 훔쳐봐도
nuga uril humcheobwado
Não importa, agora deixe eu fazer minhas coisas
상관없어 let me do my thing
sanggwaneopseo let me do my thing

Voe para bem longe, vá para o fim da Lua
나라 저 멀리 달 끝까지
nara jeo meolli dal kkeutkkaji
Para, para a Lua
아 라 라 라 루나
a la la la luna
Onde ninguém te ache
아무도 못 본 곳에
amudo mot bon gose
Vamos para a Lua
바모스 아 라 루나
vamos a la luna
Um lugar só nosso
우리 둘만의 spot
uri dulmane spot
Deixando pegadas em todos os cantos
곳고세 발자국을 남겨
gotgose baljagugeul namgyeo
Longe, até o fim da Lua
저 멀리 달 끝까지
jeo meolli dal kkeutkkaji
Vamos para a Lua
바모스 아 라 루나
vamos a la luna

Para a Lua
아 라 루나
a la luna
Vamos para a Lua
바모스 아 라 루나
vamos a la luna
Para a Lua
아 라 루나
a la luna
Vamos para a Lua
바모스 아 라 루나
vamos a la luna
Para a Lua
아 라 루나
a la luna
Vamos para a Lua
바모스 아 라 루나
vamos a la luna
Para a Lua
아 라 루나
a la luna

Nós ficamos tão superiores
we get so high
we get so high
A Lua gradualmente se torna vermelha
점점 붉게 변하는 달
jeomjeom bulkke byeonhaneun dal
Essa noite fica cada vez mais quente
더더 더워지는 이 밤
deodeo deoweojineun i bam
Como disse o seu coração, certo?
마미 시기는 다로 right
mami shigineun daero right
Nós ficamos tão superiores
we get so high
we get so high
A Lua gradualmente se torna vermelha
점점 붉게 변하는 달
jeomjeom bulkke byeonhaneun dal
Tudo bem se estiver tudo queimado
다 타버린대도 좋아
da tabeorindaedo joa
Nunca pare, não pare
절대 멈추지 마 don’t stop
jeolttae meomchuji ma don’t stop

Voe para bem longe, vá para o fim da Lua
나라 저 멀리 달 끝까지
nara jeo meolli dal kkeutkkaji
Para, para a Lua
아 라 라 라 루나
a la la la luna
Onde ninguém te ache
아무도 못 본 곳에
amudo mot bon gose
Vamos para a Lua
바모스 아 라 루나
vamos a la luna
Um lugar só nosso
우리 둘만의 spot
uri dulmane spot
Deixando pegadas em todos os cantos
곳고세 발자국을 남겨
gotgose baljagugeul namgyeo
Longe, até o fim da Lua
저 멀리 달 끝까지
jeo meolli dal kkeutkkaji
Vamos para a Lua
바모스 아 라 루나
vamos a la luna

Vamos para a Lua
바모스 아 라 루나
vamos a la luna

Para, para a Lua
아 라 라 라 루나
a la la la luna
Vamos para a Lua
바모스 아 라 루나
vamos a la luna