Clarity

Clareza

Clarity

Eu poderia estar morto, mas ainda posso sentir a tensão brilhante que paira sobre a minha cidade, como uma nuvem venenosa.
I might be dead, but I can still feel the shimmering tension that hangs over my city, like a poisonous cloud.
É me sufocando e, o que resta desta cidade ardente me faz querer extinguir-me em querosene.
It's choking me and, what's left of this burning town makes me wanna douse myself in kerosene.

E eu estive conversando com fantasmas recentemente que dizer: "Este é o primeiro dia do resto de nossas vidas".
And I've been talking to ghosts lately that say: "This is the first day of the rest of our lives".
O primeiro dia do resto de nossas vidas.
The first day of the rest of our lives.

Através de vastos céus escuros e para os braços de irmãos do além, me deparei com clareza e de modo que este sou eu, chover no seu desfile.
Through vast darkened skies and into the arms of brothers from beyond, I stumbled upon clarity and so this is me, raining on your parade.

Este é o primeiro dia do resto da vida.
This is the first day of the rest of our lives.

Você acha que as rodas rodar suave quando oleada por besteira, e uma visita guiada de Copenhaga nunca pareceu essa triste.
You think the wheels run smooth when oiled by bullshit, and a guided tour of Copenhagen never seemed this sad.
Então aqui está um punho, uma faca e um punhado de pregos de caixão.
So here's a fist, a knife and a handful of coffin nails.

E eu estive conversando com fantasmas recentemente que dizer: "Este é o primeiro dia do resto de nossas vidas".
And I've been talking to ghosts lately that say: "This is the first day of the rest of our lives".
Do resto de nossas vidas.
Of the rest of our lives.