Us Against Us

Nós contra nós

Us Against Us

Eles dizem que há um céu acima
They say there's a sky above
Você pode ver pelo buraco que eles cavaram
Can you see it from the hole they've dug
Preciso ter uma alma primeiro para vender
Gotta have a soul first to sell it
Todo mundo tem uma história e estão morrendo de vontade de contá-la
Everyone's got a story and they're dying to tell it
Na terra da culpa, novas células com novos fios
In the land of blame, new cells with new strings
Divisão e dúvida é o que eles desejam
Division and doubt is what they crave
Tão fodidamente perdido em uma teia de merda
So fucking lost in a web of shit
Quase não sobrou ninguém que não seja pego nisso
There's almost no one left that won't get caught in it

Escravos da tela
Slaves to the screen
Discípulos da ganância
Disciples of greed
Eles querem nosso fim e têm os meios
They want our end and they have the means
Escravos da tela
Slaves to the screen
Maquinas de injustiça
Injustice machines

Escravos da tela
Slaves to the screen
Fanáticos e demônios
Fanatics and fiends
Desarmado pelos poderes constituídos
Disarmed by the powers that be
Quando não há mais ninguém em quem confiar
When there's no one left to trust
Somos nós contra nós
It's us against us

Coroa de líderes com coroa patriótica falsa
Leaders crown with false patriotic wreath
Vomitando promessas de oportunidade
Spewing promises of opportunity
Desiludidos, nós aprisionamos aqueles
Disillusioned, we imprison those
Que entorpecem seus corações e mentes apenas para lidar
Who numb their hearts and minds just to cope
É fácil ver que eles nem ligam
It's plain to see they don't even care
Apagando igualdade, descartando o que é justo
Erasing equality, dismissing what's fair
História esquecida convenientemente
History forgotten conveniently
Está destinado a acontecer de novo repetidamente
Is destined to happened again repeatedly

Escravos da tela
Slaves to the screen
Discípulos da ganância
Disciples of greed
Eles querem nosso fim e têm os meios
They want our end and they have the means
Escravos da tela
Slaves to the screen
Maquinas de injustiça
Injustice machines

Estamos todos presos na máquina da injustiça
We are all just caught in the injustice machine