In The Shrine Of Veles

No Santuário de Veles

In The Shrine Of Veles

Gestos arcanos para santificar a linhagem de Svar
Arcane gestures to sanctify the bloodline of Svar
Como o solstício é desejo de sacro
As solstice is craving for sacrum
Nós somos como falcões
We are like nighthawks
Vivendo na fronteira de poderes invisíveis
Living right on the frontier of powers unseen
Luz e escuridão
Light and Darkness
Rugia e Dnieper
Rugia and Dnieper

No reino ígneo
In the fiery realm

No abrigo enquanto o céu derrete em lágrimas
On shelter as the sky melts in tears
Da grande cobra
Of the grand snake
Na hora da represália
In the hour of reprisal
Quebrei a cruz e me afoguei
I broke the cross and drowned
É na parte rasa do Dnieper ao amanhecer
It in the shallows of the Dnieper at dawn
Alimentou sua carne para as estacas em Arkhen
Fed their flesh to the stakes in Arkhen
No solo sagrado!
On the sacred ground!

Vivendo em ciclos
Living in cycles
Emergindo do estado de morte
Emerging from state of death
Este dia chega a Illo Tempore!
This day reaches to Illo Tempore!
Em dimensão arcaica
In archaic dimention
A luz do santuário mais antigo
The light of the Oldest Shrine
A primeira coluna encoberta de Chernoboh
The first shrouded column of Chernoboh
Onde o fogo forma um santuário
Where fire forms a sanctuary
Mergulhe na carne da deusa!
Submerge into the goddess' flesh!

Todo-poderoso!
Almighty!
Devorador de luz!
Devourer of light!
Soulcrusher!
Soulcrusher!
No templo da desgraça!
In the temple of doom!

No trono dourado nas raízes da Árvore Cósmica
On the golden throne in the roots of the Cosmic Tree
Nos pântanos
In the swamps
Ele tem as chaves e a espada de fogo
He holds the keys and fiery sword
Clama por sangue no templo do Sol Ardente
Calls for blood in the temple of the Burning Sun

Tua presença lunar anseia por ópio!
Thy lunar presence craves for opium!
Está queimando!
It's burning!
Em sonhos narcóticos
In narcotic dreams
No templo do teu brilho
In the temple of thy brilliance
Um poder para abraçar
A power to embrace

Jornada narrativa para superar sensibilidades
Narrative journey to overwhelm sensibilities
Para tropeçar em um estado psicodélico
To trip you over into a psychodelic state
Para alterar a consciência
To alter consciousness
Atrás do intelecto e da carne
Behind the intellect and flesh

Corrente de pensamento corajosa
Courageous current of thought
Uma canção para a besta invencível
A song to the beast invincible
Vivendo no coração de seus seguidores
Living at the hearts of its followers

No reino de Dark Avalon
In the realm of Dark Avalon
O santuário mais antigo resplandece em Navia!
The Oldest Shrine blazes in Navia!
É apedrejamento de Triglav
It's Triglav's stonement
Um poder numinoso para abraçar
A numinous power to embrace

Tire a vida, Veles!
Take life Veles!
Dê vida Veles!
Give life Veles!
Não tenha Veles igual a!
Have no equals Veles!
No escuro
In the Dark
Alma suprema!
Soul supreme!
Não dobrada!
Unbent!
Alma suprema!
Soul supreme!