Auric Gates Of Veles

Portões áuricos de Veles

Auric Gates Of Veles

Vamos gerar a raiva
Let's spawn the anger
Faça-os sentir a foice
Make them feel the scythe
Revenants com corações fera
Revenants with beast hearts
Andando pelo mais escuro dos vazios
Walking down through the darkest of voids
Chame de vida!
Call it life!
Floresce brevemente arrebatado pela praga da morte
It blooms briefly enrapt with death's blight
Invocando o sonho mais orgulhoso de Raven de reduto mágico
Invoking Raven's proudest dream of magic stronghold
Aqui reside o sol!
Here lies the Sun!

O fogo de Svarog, o trono de ouro de Veles
Svarog's fire, Veles's golden throne
Pela imensidão da noite
Across night's immensity
Escultura de um templo que gira ao longo do tempo
Sculpting a temple that revolves across time
Olho ardente cheio de lápides
Burning eye filled with tombstones

Respire o fogo ardente
Take a breath of the blazing fire
Ele vive através de milhares de auroras douradas
It lives through thousand golden dawns
Afundado nos oceanos de ouro queimado
Sunk in the oceans of burning gold
Como Saturno ascende!
As Saturn ascends!

O inferno agita Regia!
Hell's Stirps Regia!
Gigante glorioso com coração serpentino
Glorious giant with serpentine heart

Você tirou minha alma de mim
You took my soul from me
Filho de ninguém nascido de sangue maligno
No man's child born of evil blood
Na pele de lobo
In wolf's skin
Em silêncio consagrado no tempo
In silence enshrined through time
Em perseguição ao vento
In chase the wind
Para o mais puro dos invernos
To the purest of winters
Lá eu vou encontrar o meu destino
There I'll find my fate
Onde nenhum deuses ousa pisar
Where no gods ever dare to tread
Onde a morte é toda minha
Where death is all mine

No fogo de svarog, todos os impérios caem
In svarog's fire all empires fall
Na marcha da morte até o fim dos tempos
In deathmarch till the end of time
Do abraço mais escuro aos céus mais brilhantes
From darkest embrace towards brightest skies
Quando o amanhecer surge em terreno oco
When dawns arise to hollowed ground

Visões na cegueira
Visions in blindness
Cegueira
In blindness
Até a verdade ser recuperada
Until truth is reclaimed
Mais uma vez
Once more

Fortaleza de fogo, o trono de ouro de Veles
Stronghold of fire, Veles's golden throne
Brilha nos olhos sensuais do sol
It gleams in sultry eyes of the Sun
Arkhen subirá através dos Portões Áuricos
Arkhen will rise through the Auric Gates
Com o canto de Serpent na terra dos fantasmas
With Serpent's chant in the ghostland

O olhar frio de Vernyhora invoca o Corvo
Vernyhora's cold stare invokes the Raven
A voz fria de Vernyhora invoca o Corvo
Vernyhora's cold voice summons the Raven