I Like Girls (난여자가너무좋아) (feat. Silly Boot)

Eu Gosto de Garotas (part. Silly Boot)

I Like Girls (난여자가너무좋아) (feat. Silly Boot)

Eu amo garotas, garotas, garotas
I love girls, girls, girls
I love girls, girls, girls
Eu gosto muito de garotas
난 여자가 너무 좋아
nan yeojaga neomu joa
Mas no dia em que te vi pela primeira vez
근데 너를 처음 본 날
geunde neoreul cheoeum bon nal
Você era tão linda
너가 너무 이쁜 거야
neoga neomu ippeun geoya
Eu amo garotas mais do que dinheiro e sexo
I love girls more than money and sex
I love girls more than money and sex
Mas agora é você
근데 이제 너야
geunde ije neoya
Se você também gosta de mim
만약 너도 내가 좋다면
manyak neodo naega jotamyeon
Eu não atendo essa ligação agora
나는 지금 안 받아 이 전화
naneun jigeum an bada i jeonhwa

Minha mão está sobre o seu botão
내 손은 너의 단추 위
nae soneun neoui danchu wi
Mas como sempre
근데 언제나 그렇듯이
geunde eonjena geureoteusi
Você está um passo à frente
너가 한 수 위
neoga han su wi
Está tudo bem se pudermos ficar juntos
괜찮아 같이 있을 수
gwaenchana gachi isseul su
Vamos apenas dormir
있다면 잠만 자지
itdamyeon jamman jaji
Não preciso de um chapéu como o estudioso
선비처럼 필요 없지 삿갓이
seonbicheoreom piryo eopji satgasi
Sim, é assim que sou
그래 나는 그래
geurae naneun geurae
Do jeito que você quer
너가 원하는 대로
neoga wonhaneun daero
Claro, sob minha linha de força
물론 내 아래 힘줄엔
mullon nae arae himjuren
Há uma força em dobro
힘이 들어가 두 배로
himi deureoga du baero
Feche os olhos
그대로 눈 감어
geudaero nun gameo
Porque o limite da minha paciência
왜냐면 내 인내력의
waenyamyeon nae innaeryeogui
Parece ser o que determina
정도가 내 스스로
jeongdoga nae seuseuro
O valor que dou a você
너의 가치를 매기는 거 같아
neoui gachireul maegineun geo gata

Eu não quero perder sua mente
I don't wanna lose your mind
I don't wanna lose your mind
Eu não quero perder sua mente
I don't wanna lose your mind
I don't wanna lose your mind
Nós precisamos estar junto todos os dias
우린 매일 붙어있어 할
urin maeil buteoisseo hal
Para não precisarmos fazer ligações de cumprimentos
필요 없게 하려고 안부전화
piryo eopge haryeogo anbujeonhwa
Sim, se você
Yeah, 너가 날
Yeah, neoga nal
Me odiar mesmo que um pouco
조금이라도 미워하면
jogeumirado miwohamyeon
O que posso fazer? Você sabe?
어쩌나 해 넌 아니 이런
eojjeona hae neon ani ireon
Que essas não são minhas verdadeiras intenções
내 속사정 물론 아냐
nae soksajeong mullon anya
Claro, não é sobre isso
그 속 사정은
geu sok sajeong-eun

Saia de qualquer jeito, Zino hyung disse
대충 입고 나와 지노 형이
daechung ipgo nawa jino hyeong-i
Que é uma perda de tempo
시간이 아깝다 했어
sigani akkapda haesseo
Mas comprimento da sua saia é mais curto
근데 우리가 가진 시간보다
geunde uriga gajin siganboda
Do que o tempo que temos
네 치마가 더 짧아서
ne chimaga deo jjalbaseo
Preciso voltar de novo
다시 들어가야겠어
dasi deureogayagesseo
Provavelmente nos conhecemos
우리는 훨씬 이전에
urineun hwolssin ijeone
Bem antes disso, eu acredito
서로 처음 알았어 아마도
seoro cheoeum arasseo amado
Para que seja mais como um filme
그래야 더 영화라서
geuraeya deo yeonghwaraseo
Eu te vejo da maneira mais incrível
난 너를 가장 멋지게 봐
nan neoreul gajang meotjige bwa
Assim como você é incrível
네가 멋진 만큼 네 옆에 있는
nega meotjin mankeum ne yeope inneun
Eu sei que estou me tornando
나도 멋진 남자가
nado meotjin namjaga
Um homem incrível ao seu lado
되어가는 걸 알아서
doe-eoganeun geol araseo

Eu amo garotas, garotas, garotas
I love girls, girls, girls
I love girls, girls, girls
Eu gosto muito de garotas
난 여자가 너무 좋아
nan yeojaga neomu joa
Mas no dia em que te vi pela primeira vez
근데 너를 처음 본 날
geunde neoreul cheoeum bon nal
Você era tão linda
너가 너무 이쁜 거야
neoga neomu ippeun geoya
Eu amo garotas mais do que dinheiro e sexo
I love girls more than money and sex
I love girls more than money and sex
Mas agora é você
근데 이제 너야
geunde ije neoya
Se você também gosta de mim
만약 너도 내가 좋다면
manyak neodo naega jotamyeon
Eu não atendo essa ligação agora
나는 지금 안 받아 이 전화
naneun jigeum an bada i jeonhwa

Eu amo garotas, garotas, garotas, não, eu não amei
I love girls, girls, girls, no I did
I love girls, girls, girls, no I did
Eu amo garotas, garotas, garotas, não, eu não amei
I love girls, girls, girls, no I did
I love girls, girls, girls, no I did
Eu amo garotas mais do que dinheiro e sexo
I love girls more than money and sex
I love girls more than money and sex
Mas agora é você
근데 이제 너야
geunde ije neoya
Mas você é tão bonita
근데 너가 너무 이쁜 거야
geunde neoga neomu ippeun geoya
Eu amo garotas, garotas, garotas
I love girls, girls, girls
I love girls girls girls

Eu amo garotas, garotas, garotas
I love girls, girls, girls
I love girls girls girls
Eu gosto muito de garotas
난 여자가 너무 좋아
nan yeojaga neomu joa
Entre essas garotas
그 중에서도 네가
geu jung-eseodo nega
Você é uma das mais bonitas
예쁜 걸로 손꼽아
yeppeun geollo sonkkoba
Eu amo as garotas mais do que dinheiro
I love girls more than money
I love girls more than money
Garotas, garotas mais do que carros
Girls, girls more than car
Girls, girls more than car
Como esperado, não sabemos nada sobre o mundo
역시 세상 일은 모르는 거야
yeoksi sesang ireun moreuneun geoya
Nos encontrar é como ganhar na loteria
너와 내가 만난 건 로또야
neowa naega mannan geon rottoya

Assim como me apaixonei por você
내가 너에게 빠졌듯이
naega neoege ppajyeotdeusi
Você também vai se apaixonar por mim rapidamente
너도 나에게 금세 빠져
neodo na-ege geumse ppajyeo
Na verdade, não somos pessoas que se apaixona rapidamente
우린 원래 금사빠가 아냐
urin wollae geumsappaga anya
Mas desta vez, nós mudamos
근데 이번엔 우리가 달라졌어
geunde ibeonen uriga dallajyeosseo
Se você quiser fumar, fume
네가 담배를 피고 싶으면 펴
nega dambaereul pigo sipeumyeon pyeo
Se quiser beber, beba
술을 마시고 싶으면 마셔
sureul masigo sipeumyeon masyeo
Não pergunte
물어보지 말고
mureoboji malgo
Se quiser ir para a balada, vá
네가 클럽에 가고 싶으면 가
nega keulleobe gago sipeumyeon ga
Se quiser largar a escola, largue
네가 자퇴를 하고 싶으면 해
nega jatoereul hago sipeumyeon hae
Não pergunte
물어보지 말고
mureoboji malgo

Mas eu não gosto de mentiras
근데 난 거짓말이 싫어
geunde nan geojinmari sireo
Não gosto de ser enganado
날 속이는 건 싫어
nal sogineun geon sireo
Mas também não quero te forçar
그렇다고 너에게 억지로
geureotago neoege eokjiro
A dizer a verdade
진실을 말하라 하기도 싫어
jinsireul malhara hagido sireo
Vou abandonar
널 함부로 판단하는
neol hamburo pandanhaneun
Os pensamentos de julgamento sobre você
생각은 버릴 거야
saenggageun beoril geoya
Sem julgamentos
Non-judgemental
Non-judgemental
Porque aprendi com você
너에게 배운 거니까
neoege bae-un geonikka
Por isso, quando te vejo na rua
널 거리에서 봤을 때
neol georieseo bwasseul ttae
Mesmo que esteja com outro cara
다른 놈이 함께 있어도
dareun nomi hamkke isseodo
Eu não começo a ficar com raiva
화부터 내지 않잖아 그러니까
hwabuteo naeji anjana geureonikka

Eu amo garotas, garotas, garotas
I love girls, girls, girls
I love girls, girls, girls
Eu gosto muito de garotas
난 여자가 너무 좋아
nan yeojaga neomu joa
Mas no dia em que te vi pela primeira vez
근데 너를 처음 본 날
geunde neoreul cheoeum bon nal
Você era tão linda
너가 너무 이쁜 거야
neoga neomu ippeun geoya
Eu amo garotas mais do que dinheiro e sexo
I love girls more than money and sex
I love girls more than money and sex
Mas agora é você
근데 이제 너야
geunde ije neoya
Se você também gosta de mim
만약 너도 내가 좋다면
manyak neodo naega jotamyeon
Eu não atendo essa ligação agora
나는 지금 안 받아 이 전화
naneun jigeum an bada i jeonhwa

Eu amo garotas, garotas, garotas, não, eu não amei
I love girls, girls, girls, no I did
I love girls, girls, girls, no I did
Eu amo garotas, garotas, garotas, não, eu não amei
I love girls, girls, girls, no I did
I love girls, girls, girls, no I did
Eu amo garotas mais do que dinheiro e sexo
I love girls more than money and sex
I love girls more than money and sex
Mas agora é você
근데 이제 너야
geunde ije neoya
Mas você é tão bonita
근데 너가 너무 이쁜 거야
geunde neoga neomu ippeun geoya
Eu amo garotas, garotas, garotas
I love girls, girls, girls
I love girls, girls, girls