Tradução gerada automaticamente
Sports Men
Haruomi Hosono
Homens de esportes
Sports Men
Contração, latejante
Twitching, throbbing
Estou me preocupando todos os dias
I'm worrying everyday
Eu poderia ser anoréxica
I could be anorexic
Vou ter que entrar em forma
I'll have to get into shape
Não consigo encontrar a carga certa
Can't seem to find the right charge
Sua mãe, ela pode ser uma nadadora
Your mother, she might be a swimmer
Seu pai deve ter sido um volteador
Your father must of been a vaulter
Não me coloque de patins
Don't put me in skates
Pingue-pongue, eu não sou muito chata
Ping pong, I'm not great-shakes
As pessoas dizem que eu sou fraco
People say I'm weak
Não pode nem segurá-la apertado
Can't even hold her tight
Você é a estrela da beira da piscina
You are the star of the poolside
Suas curvas simplificadas eu não posso suportar
Your streamline curves I can't abide
Eu vou ser um bom esporte, ser um bom esporte
I'll be a good sport, be a good sport
Eu serei um esportista
I'll be a sportsman
Seja um bom esporte, seja um bom esporte
Be a good sport, be a good sport
Eu serei um esportista
I'll be a sportsman
Espasmos
Twitching
Latejante
Throbbing
Eu vou ser um bom esporte, ser um bom esporte
I'll be a good sport, be a good sport
Eu serei um esportista
I'll be a sportsman
Eu não estou dormindo hoje em dia
I'm not sleeping these days
Talvez (eu sou) insone
Maybe (I'm an) insomniac
Sacie minha sede, carne e sangue
Quench my thirst, flesh and blood
Eu tenho esse desejo por você
I've got this craving for you
Seu irmão, eles chamam de batman
Your brother, they call him batman
Sua irmã nós sabemos que ela é mulher maravilha
Your sister we know she's wonder woman
Estou vendo domingos
I'm seeing Sundays
Eu poderia estar apoplético
I could be apoplectic
Toda a família entra em forma
The whole family gets in shape
Sob os holofotes
Under the floodlights
As pessoas me dizem que não sou forte
People tell me I'm not strong
Eu não consigo encontrar a carga certa
I can't seem to find the right charge
Eu vou ser um bom esporte, ser um bom esporte
I'll be a good sport, be a good sport
Eu serei um esportista
I'll be a sportsman
Seja um bom esporte, seja um bom esporte
Be a good sport, be a good sport
Eu serei um esportista
I'll be a sportsman
Contração, latejante
Twitching, throbbing
Eu vou ser um bom esporte, ser um bom esporte
I'll be a good sport, be a good sport
Eu serei um esportista
I'll be a sportsman
Seja um bom esporte, seja um bom esporte
Be a good sport, be a good sport
Eu serei um esportista
I'll be a sportsman
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Haruomi Hosono e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: