Persevere

Persevere

Persevere

Quando você sente gotas de chuva na sua cabeça
When you feel raindrops on your head
Mas na verdade é merda de pássaro
But it's bird shit instead
O que você pode fazer
What can you do
Fora perseverar
But persevere

Quando seu amor te deixa
When your love moves out on you
E todo dia é insuportavelmente azul
And every day's unbearably blue
O que você pode fazer
What can you do
Fora perseverar
But persevere

A situação pode parecer bastante grave
The situation might seem rather severe
Todos sabemos que a vida pode ser tão injusta
We all know that life can be so unfair
Só não desista
Just don't give up
Não ouse
Don't you dare
Aguente e persevere
Suck it up and persevere

Quando você encontra seu cachorro morto no final do quintal
When you find your doggy dead at the end of the yard
Pode ser difícil
It might be hard
Mas você persevera
But you persevere

E então você ainda tem que ir para a escola
And then you still have to go to school
Onde não há regra de ouro
Where there is no golden rule
Você não é bobo de ninguém
You're no one's fool
Então você persevera
So you persevere

Quando ninguém neste mundo poderia se importar
When no one in this world could ever care
E quando o caminho em que você está não é muito claro
And when the path that you're on ain't quite clear
Só não desista
Just don't give up
Não ouse
Don't you dare

Aguente e persevere
Suck it up and persevere
Já passou muito tempo agora
It's gone on too long now
E a raiva toma conta
And the anger it takes hold
Eu pensei que te conhecia melhor do que as mentiras que você contou
I thought I knew you better than the lies that you have told

Se significássemos algo um para o outro
If we meant anything to each other
Então você teria me contado
Then you'd have let me know
Diga que não é assim
Say it ain't so
Você apenas me deixou ir
You just let me go
Apenas me deixou ir
Just let me go

Você está confiando em si mesmo
You've been relying on yourself
E alguém te colocou em uma prateleira
And someone put you on a shelf
Não perca a esperança
Don't lose hope
Apenas persevere
Just persevere

E quando você se decepcionar
And when yourself lets you down
E esse rosto bonito tem que fazer uma careta
And that pretty face has to wear a frown
Lembre-se de que ainda estou aqui
Just remember that I'm still here

Situação pode parecer bastante grave
Situation might seem rather severe
E todos sabemos que a vida pode ser tão injusta
And we all know that life can be so unfair
Quando ninguém neste mundo poderia se importar
When no one in this world could ever care
Quando o caminho em que você está não é muito claro
When the path that you're on ain't quite clear

Só não desista
Just don't give up
Não ouse
Don't you dare
Aguente e persevere
Suck it up and persevere
Persevere
Persevere