Slowly Slipping Away

Lentamente Se Esvaindo

Slowly Slipping Away

Há uma pergunta queimando em meu coração
There's a burning question in my heart
Eu vejo a resposta em seus olhos
I see the answer in your eyes
Uma sensação desconfortável sem você
An uneasy feeling without you
Só existe paz ao seu lado
There's only peace by your side

Nossos corações sobrevivem ao mundo frio lá fora
Our hearts survive the cold world outside
De alguma forma, esse amor nos mantém vivos
Somehow this love keeps us alive

Eu sinto isso pela manhã
I feel it in the morning
Eu sinto isso durante o dia todo
I feel it all through the day
Eu sinto a dor dentro do meu coração (lentamente se esvaindo)
I feel the heartache (slowly slipping away)
Lentamente se esvaindo
Slowly slipping away

Nós tivemos a nossa cota de confusão
We've had our share of confusion
Já nos decepcionamos tantas vezes antes
We've been let down so many times before
Mas o que descobrimos é um amor verdadeiro
But what we've found is a real love
Não há necessidade de procurar mais, não
No need so search anymore, no

De alguma forma resistimos as tempestades em nossas vidas
Somehow we weather the storms in our lives
Esse amor nunca foi uma mentira
This love has never been a lie

Oh
Oh
Eu sinto isso pela manhã
I feel it in the morning
(Se esvaindo)
(Slipping away)
Eu sinto isso durante o dia todo
I feel it all through the day
(Se esvaindo)
(Slipping away)
Eu sinto a dor dentro do meu coração (lentamente se esvaindo)
I feel the heartache (slowly slipping away)

Oh, lentamente se esvaindo
Oh, slowly slipping away
Lentamente se esvaindo
Slowly slipping away
Eu sinto isso pela manhã
I feel it in the morning
Lentamente se esvaindo
Slowly slipping away
Eu sinto isso durante o dia todo
I feel it all through the day

Nós sobreviveremos ao mundo frio lá fora
We will survive the cold world outside
De alguma forma, esse amor nos mantém vivos
Somehow this love keeps us alive!

Oh!
Oh!
Eu sinto isso pela manhã
I feel it in the morning
(Se esvaindo)
(Slipping away)
Eu sinto isso durante o dia todo
I feel it all through the day
(Se esvaindo)
(Slipping away)
Eu sinto a dor dentro do meu coração (lentamente se esvaindo)
I feel the heartache (slowly slipping away)
Oh, lentamente se esvaindo
Oh, slowly slipping away

(Lentamente se esvaindo)
(Slowly slipping away)
Eu sinto isso pela manhã
I feel it in the morning
(Lentamente se esvaindo)
(Slowly slipping away)
Eu sinto isso durante o dia todo
I feel it all through the day

Oh, oh!
Oh, oh!
(Lentamente se esvaindo)
(Slowly slipping away)
Você sabe que preciso disso hoje a noite!
You know I need it tonight!
(Lentamente se esvaindo)
(Slowly slipping away)

Ah!
Ah!
(Lentamente se esvaindo)
(Slowly slipping away)
Eu sinto isso pela manhã
I feel it in the morning
(Lentamente se esvaindo)
(Slowly slipping away)
Eu sinto isso durante o dia todo
I feel it all through the day