Fighter

Lutador

Fighter

Eu sou indestrutível?
Am I indestructible?
Eu vou desmoronar algum dia?
Will I ever fall apart?
Todos disseram que acabou e é impossível
They all said it's over and impossible
Me seguraram desde o começo
Held me down from the start

Coloque sua atuação sob controle
Get your act under control
Cale a boca, o silêncio é ouro
Shut your mouth, silence is gold

Não tente domar minha alma
Don't you try to tame my soul
Você nunca pode tirar meu orgulho
You can never take my pride
O covarde e o cínico
The coward and the cynical
Sempre vão correr e se esconder
Will always run and hide

Coloque sua atuação sob controle
Get your act under control
Cale a boca, o silêncio é ouro
Shut your mouth, silence is gold
É o que me disseram
So I've been told
Ainda assim, eu brilho
Still I glow
Estou surgindo de baixo
I am rising from below
O caminho difícil
The hard road
Para onde eu vou
Where I go
Vai aumentar minha fome
Will make my hunger grow

Eu sempre fui um lutador
I've always been a fighter
Agora estou de volta por mais
Now I'm back for more
(Isso é guerra)
(This is war)
Vou fingir meu caminho até o céu
I'll fake my way to heaven
E derrubar a porta
And kick down the door
(Me ouça rugir)
(Hear me roar)
Você sabe que sempre fui um lutador
You know I've always been a fighter
Rebelde até o âmago
Rebel to the core
(Não peça mais)
(Beg no more)
Vou fingir meu caminho até o céu
I'll fake my way to heaven
E derrubar a porta
And kick down the door
(Rebelde até o âmago)
(Rebel to the core)

Medos, paredes ou limites
Fears or walls or boundaries
Nunca vão me segurar
Will never hold me back
Guarde seu sorriso e zombarias
Save your smile and mockeries
Sou um cão farejador em seu rastro
I'm a bloodhound on your track

Coloque sua atuação sob controle
Get your act under control
Cale a boca, o silêncio é ouro
Shut your mouth, silence is gold
É o que me disseram
So I've been told
Ainda assim, eu brilho
Still I glow
Estou surgindo de baixo
I am rising from below
O caminho difícil
The hard road
Para onde eu vou
Where I go
Vai aumentar minha fome
Will make my hunger grow