This Will Hurt
Happy Days
Isso Vai Doer
This Will Hurt
Uma casa familiar que eu entro
A familiar house I enter
Vejo uma escada...
Viewing a staircase...
Isso leva a uma cena trágica
That leads to a tragic scene
Uma sala que é iluminada por estrelas invisíveis
A room thats lit by unseen stars
Alcançando através de uma porta
Peaking through an a jared door
Uma cabeça pesada sendo apoiada por mãos macias
A heavy head being supported by soft hands
Revivendo o momento em que elas acariciavam minhas cicatrizes...
Reliving the moment of them caressing my scars
Sentindo a ilusão de rejuvenescimento
Feeling the illusion of rejuvenation
Vendo as lágrimas que eu usei para secar seu rosto
Seeing the tears that I used to dry from your face
Caindo...
Falling...
Ele entra...
He enters...
Faz com que ela esqueça o passado
Makes her forget the past
Como uma vida de luxúria pecaminosa derrama em cima dela
As a lifetime of sinful lust pours onto her
Dois corpos se tornam um
Two bodies become one
Testemunhando a cada momento
Witnessing every breath taking moment
Nunca terminando de tirar o fôlego...
Never ending...
Respiração pesada
Heavy breathing
Sentindo essa dor
This numbing feeling
Sufocamento de uma garganta seca
Choking from a dry throat
Acompanhado de lágrimas
Accompanied by tears
Meu mundo está desabando...
My world is crashing down...
Morrendo por dentro...
Dying from within...
Não sei o que é mais doloroso
I don't know whats more painful
Evisceração meu pulso
Gutting my wrist
Colocar uma bala entre os olhos
Putting a bullet between my eyes
Ou ver o resto desta doentia de experiência
Or viewing the rest of this sickening experience
De qualquer forma
Either way
Isso vai doer...
This will hurt...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Happy Days e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: