POWER GIRLS

GAROTAS PODEROSAS

POWER GIRLS

Abaixo e abaixo, acima de novo
Down 'n down, up 'n again
Abaixo e abaixo, acima de novo
Down 'n down, up' n again

O quê o quê o quê
What, what, what
O quê o quê o quê
What, what, what
Somos garotas poderosas!
We're power girls!
O que o que o que o que
What, what, what, what

Vamos toki wa kita sem bebê
C'mon toki wa kita no baby
Subir de nível matenai yeah
Level up mou matenai yeah
Levante-se porque nós vamos pregá-lo
Get up cuz we're gonna nail it
tanoshimanai não?
tanoshimanai no?
Obtendo o jiggy com ele
Getting jiggy with it
fukanou nado nai a shoumei shite ageru
fukanou nado nai to shoumei shite ageru
Obtendo o jiggy com ele
Getting jiggy with it
junbi wa ii? Conte-os e apenas dance!
junbi wa ii? Count 'em up and just dance!

lema calcanhares narashite passarela te wo futte
motto heels narashite catwalk te wo futte
Clique no relógio agatte iku
Click clock agatte iku
Você pode fazer esses movimentos?
Can you make these moves?
kyouretsu na apelação de ubau yo pista
kyouretsu na appeal de ubau yo runway
Clique no relógio agatte iku
Click clock agatte iku
Você pode fazer esses movimentos?
Can you make these moves?

Garotas poder attou teki ni
Power girls attou teki ni
Sim, poder meninas misete ageru
Yeah, power girls misete ageru
Baby, eu te libertarei
Baby, I'll set you free
Baby, venha comigo
Baby, come with me

Poder meninas shibararenai
Power girls shibararenai
Sim, poder meninas arata na jidai
Yeah, power girls arata na jidai
Baby, venha comigo
Baby, come with me
me wo samasu yo extra na potência
me wo samasu yo extra na power

O quê o quê o quê
What, what, what
O quê o quê o quê
What, what, what
Somos garotas poderosas!
We're power girls!
O que o que o que o que
What, what, what, what
tomerarenai extra na power
tomerarenai extra na power

C'mon nan shiteru não? bebê
C'mon nan shiteru no? Baby
Seja seu próprio patrão kara yabutte
Be your own boss kara yabutte
Levante-se porque nós vamos atualizar
Get up cause we're gonna update

te no naru hou ele
te no naru hou he
Obtendo o jiggy com ele
Getting jiggy with it
osoreru mono nante nai nós vamos governar o mundo
osoreru mono nante nai we gon' rule the world
Obtendo o jiggy com ele
Getting jiggy with it
nugisutete preso noite
nugisutete busted night
Sinta-se feliz!
Feel happiness!

warawasenaide me ver honki datte
warawasenaide see me honki datte
Clique no relógio agatte iku
Click clock agatte iku
Você pode fazer esses movimentos?
Can you make these moves?
yabai velocidade de ikinari clímax
yabai speed de ikinari climax
Clique no relógio agatte iku
Click clock agatte iku
Você pode fazer esses movimentos?
Can you make these moves?

Meninas poderosas tachiagare
Power girls tachiagare
Sim, poder meninas ima makuake
Yeah, power girls ima makuake
Baby, eu te libertarei
Baby, i'll set you free
Baby, venha comigo
Baby, come with me

Meninas poder shisen dokusen
Power girls shisen dokusen
Sim, poder meninas atarimae desho?
Yeah, power girls atarimae desho?
Baby, venha comigo
Baby, come with me
mita koto nai keshiki wa koko
mita koto nai keshiki wa koko

Abaixo e abaixo, novamente
Down 'n down, up again
hade na dorama hodo hikareru desho?
hade na dorama hodo hikareru desho?
Movendo-se, movendo-se em betsu jigen ele
Moving, moving on betsu jigen he
Bebê takami shika hoshikunai não
Baby takami shika hoshikunai no

Garotas poder attou teki ni
Power girls attou teki ni
Sim, poder meninas misete ageru
Yeah, power girls misete ageru
Baby, eu te libertarei
Baby, I'll set you free
Baby, venha comigo
Baby, come with me

Poder meninas shibararenai
Power girls shibararenai
Sim, poder meninas arata na jidai
Yeah, power girls arata na jidai
Baby, venha comigo
Baby, come with me
Me wo samasu yo extra na potência
Me wo samasu yo extra na power

O quê o quê o quê
What, what, what
O quê o quê o quê
What, what, what
Somos a felicidade!
We're happiness!
O que o que o que o que
What, what, what, what
tomerarenai extra na power
tomerarenai extra na power

O quê o quê o quê
What, what, what
O quê o quê o quê
What, what, what
Somos garotas poderosas!
We're power girls!
O que o que o que o que
What, what, what, what
me wo samasu yo extra na potência
me wo samasu yo extra na power