Gold

Ouro

Gold

Surpreendentemente desconhecido
いがいでみちで
igaide michi de
Até que eu note você, você é como um dínamo
きづいたら u like a dynamo
kidzuitara u like a dynamo
Certamente não posso mais deixar você ir
きっともうほってこてない
kitto mou hottokenai
(Por que você é tão bom?)
(なぜだか you feel so right)
(naze da ka you feel so right)
Casualmente, como um diamante oculto
さりげなく hidden diamond
sarige naku hidden diamond
Como fogos de artifício batendo no meu coração
ぶつかるこころ firework
butsukaru kokoro firework
Eu não consigo dormir por causa desse amor
このこいねむれない
kono koi nemurenai
(É um milagre e me sinto tão viva)
(ふしぎと feel so alive)
(fushigi to feel so alive)

Ei ei ei ei ei ei
hey a
hey a
Antes mesmo de eu perceber, nós estamos indo mais alto?
いつのまにか we going higher?
itsunomanika we going higher?
Ei ei ei ei ei ei
hey a
hey a
Confesse o desejo ardente
さらけだして red hot desire
sarakedashite red hot desire
Ei ei ei ei ei ei
hey a
hey a
Toda vez que nos tocamos, iniciamos um incêndio, um incêndio
ふれあうたびに starting a fire, a fire
fureau tabi ni starting a fire, a fire
Esse amor é como tocar o Sol
このこいは like touching the sun
kono koi wa like touching the sun

Certamente, eu tenho uma queda por você
かくじつに crush on you
kakujitsu ni crush on you
Intensamente, empolgada por você
きょうれつに hyped on you
kyouretsu ni hyped on you
Você me faz sentir como ouro, ouro
you make me feel like gold, gold
you make me feel like gold, gold
Corajosamente, docemente dance comigo
だいたんにあまく groove with me
daitan ni amaku groove with me
Você me faz sentir como ouro, ouro
you make me feel like gold, gold
you make me feel like gold, gold

O.U.R. o
G.O.L.D
G.O.L.D

Eu sou forte, mas
きのつよいわたしに
ki no tsuyoi watashi ni
Você se aproximou de mim, certo?
よくちかづいてきたね?
yoku chikadzuite kita ne?
Noite enigmática
えにぐまてだけの night
enigmatic darake no night
(Mas por que você é tão bom?)
(ぶつか feel so right)
(but nazeka feel so right)
Razão e perigo
りせいとあやうさ
risei to ayau sa
Nossa vida é um jogo cheio de táticas
かけひきだけの our life
kakehiki darake no our life
Ainda assim, não vai parar até que haja luz
それでも won't stop till it's light
soredemo won't stop till it's light
(É um milagre e me sinto tão viva)
(ふしぎと feel so alive)
(fushigi to feel so alive)

Ei ei ei ei ei ei
hey a
hey a
Vamos nos divertir mais e mais alto
たのしもうよ higher & higher
tanoshimou yo higher & higher
Ei ei ei ei ei ei
hey a
hey a
Evidentemente, você é um verdadeiro espectador
あきらかに you're real looker
akiraka ni you're real looker
Ei ei ei ei ei ei
hey a
hey a
Ainda mais, nós dois não podemos voltar mais
もうもどれないふたりだから even more
mou modorenai futari dakara even more
Esse amor é como tocar o Sol
このこいは like touching the sun
kono koi wa like touching the sun

Certamente, eu tenho uma queda por você
かくじつに crush on you
kakujitsu ni crush on you
Intensamente, empolgada por você
きょうれつに hyped on you
kyouretsu ni hyped on you
Você me faz sentir como ouro, ouro
you make me feel like gold, gold
you make me feel like gold, gold
Corajosamente, docemente dance comigo
だいたんにあまく groove with me
daitan ni amaku groove with me
Você me faz sentir como ouro, ouro
you make me feel like gold, gold
you make me feel like gold, gold

O.U.R.O
G.O.L.D
G.O.L.D

Quando você brilha, brilha, brilha
when ya shine shine shine
when ya shine shine shine
Faça-me brilhar, brilhar, brilhar
make me glow glow glow
make me glow glow glow
Todo o ouro derretido
すべてがほどける gold
subete ga hodokeru gold
O que você faz? Para minha vida
なにしてくれるの? to my life
nani shite kureru no? to my life
Ansioso? Ah! Eu não posso mais ajudar!
きになって ah もうしかたない
ki ni natte ah mou shikatanai

Quando você brilha, brilha, brilha
when ya shine shine shine
when ya shine shine shine
Faça-me brilhar, brilhar, brilhar
make me glow glow glow
make me glow glow glow
Corpo e alma de ouro
こころとからだ gold
kokoro to karada gold
Eu estou contemplando a um sonho? Flutuando tão alto
ゆめみてるの? floating so high
yumemiteru no? floating so high
Seja o que for, eu não me importo, verdade ou mentira
どっちでもいいや truth or lie
docchi demo ii ya truth or lie

Ouro, ouro
gold, gold
gold, gold

Certamente, eu tenho uma queda por você
かくじつに crush on you
kakujitsu ni crush on you
Intensamente, empolgada por você
きょうれつに hyped on you
kyouretsu ni hyped on you
Você me faz sentir como ouro, ouro
you make me feel like gold, gold
you make me feel like gold, gold
Corajosamente, docemente dance comigo
だいたんにあまく groove with me
daitan ni amaku groove with me
Você me faz sentir como ouro, ouro
you make me feel like gold, gold
you make me feel like gold, gold

O.U.R.O
G.O.L.D
G.O.L.D